Fluchen de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes uːxn̩
- [ˈfluːxn̩]
Etymology
Ableitung des Substantivs vom Verb fluchen durch Konversion
Meanings
-
Äußerung eines Fluchs/von Flüchen/Verwünschungen
Mit Fluchen konnte man ihnen nicht schaden.
-
derbes/heftiges Schimpfen
„Auf jeden Fall hätte das Fluchen die Großmutter in meinem Ansehen steigen lassen.“
Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 34. Isländisches Original 1975.
-
Handlung, seinen Ärger/Zorn heftig zu äußern
Sein Fluchen über dieses Missgeschick erregte bei den anderen Anstoß.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Fluchen | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Fluchen | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Fluchen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Fluchens | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Synonyms
Translations (3)
en swearing (Handlung, seinen Ärger/Zorn heftig zu äußern) · en swearing (derbes/heftiges Schimpfen) · en swearing (Äußerung eines Fluchs/von Flüchen/Verwünschungen)