Flaschenschiff de · NOUN
Pronunciation
- [ˈflaʃn̩ˌʃɪf]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Flasche und Schiff sowie dem Fugenelement -n
Meanings
-
Modell eines Schiffs, welches sich im Innern einer Glasflasche befindet
„Vorsichtig zieht die Museumsmitarbeiterin, zuständig für Sammlung und Öffentlichkeitsarbeit, die Schutzhülle von einem großen Flaschenschiff.“
Flaschenschiff aus Braker Museum geht auf große Fahrt. Abgerufen am 8. November 2025.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Flaschenschiffe | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Flaschenschiffe | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Flaschenschiffe | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Flaschenschiffe | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Flaschenschiff | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Flaschenschiff | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Flaschenschiff | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Flaschenschiffen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Flaschenschiffes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Flaschenschiffs | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (11)
es barco en una botella (Schiffsmodell in einer Flasche) · sv flaskskepp (Schiffsmodell in einer Flasche) · pl statek w butelce (Schiffsmodell in einer Flasche) · fr bateau en bouteille (Schiffsmodell in einer Flasche) · sl ladja v steklenici (Schiffsmodell in einer Flasche) · nl flessenscheepje (Schiffsmodell in einer Flasche) · en ship in a bottle (Schiffsmodell in einer Flasche) · fi pullolaiva (Schiffsmodell in einer Flasche) · ca vaixell en una ampolla (Schiffsmodell in einer Flasche) · da flaskeskib (Schiffsmodell in einer Flasche) · uk корабель у пляшці (Schiffsmodell in einer Flasche)