Dictionary

Flüchtlingslager de · NOUN

Pronunciation

• [ˈflʏçtlɪŋsˌlaːɡɐ]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Flüchtling und Lager mit dem Fugenelement -s

Meanings

1. Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen
   • „Laut den kenyanischen Medien vom Montag drangen Armeelastwagen bei Liboi östlich des Flüchtlingslagers Dadaab nach Somalia vor sowie bei Mandera nahe dem Dreiländereck mit Äthiopien.“ Markus M. Haefliger: Somalische Islamisten: Die vielen Gesichter der Shabab-Miliz. In: NZZOnline. 18. Oktober 2011, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .
   • „Nie wieder wollten seine Eltern die Not und Ohnmacht erleben, die sie als Kinder während der Flucht und anschließenden Internierung in Flüchtlingslagern hatten verspüren müssen.“ Anne-Ev Ustorf: Wir Kinder der Kriegskinder. Die Generation im Schatten des Zweiten Weltkriegs. 4. Auflage. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2013, ISBN 978-3-451-06212-4, Seite 71 (Erste Veröffentlichung 2008) .
   • „Die Flüchtlinge sollen direkt aus dem syrischen Kriegsgebiet oder aus Flüchtlingslagern in den umliegenden Ländern kommen, wo die Lage besonders prekär ist.“ Österreich: Wer beherbergt 500 Syrer? In: DiePresse.com. 3. September 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 3. September 2013) .
   • „In den Kreisen, in denen ich verkehrte, sprach man über alles, nicht aber über Palästinenser und Flüchtlingslager.“ Angelika Schrobsdorff: Jericho. Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1998, ISBN 3-423-12317-6, Seite 19 .
   • „Die Riesenkluft zwischen den beiden Welten muss den Bewohnern eines Flüchtlingslagers oder den meisten Einwohnern einer afrikanischen Metropole unanständig vorkommen.“ Michel Galy: Ein Herz für den Kongo. Die westlichen Experten kommen mit guten Absichten und machen vieles nur schlimmer. In: Le Monde diplomatique Online. Deutschsprachige Ausgabe. Nummer 8682, 12. September 2008 (übersetzt von Barbara Schaden), ISSN 1434-2561 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .
   • „Die Armee sei mit etwa 30 Geländewagen in das Flüchtlingslager von Dschenin eingedrungen und habe mit Razzien begonnen.“ Björn Hengst: Israel rückt erneut in Nablus ein. In: Spiegel Online. 28. Februar 2007, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 16. Februar 2013) .

Forms

Coordinates

Flüchtlingszentrum

Hypernyms

Lager

Translations (41)

dsb lěgwo za wuběgańce (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · it campo per rifugiati (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · hr logor za izbjeglice (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · sv flyktingläger (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · ro tabără de refugiați (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · gl campo de refuxiados (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · sl begunsko taborišče (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · nn flyktningleir (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · he מַחֲנֵה פְּלִיטִים (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · bg бежански лагер (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · ca camp de refugiats (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · hsb ćěkanske lěhwo (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · el καταυλισμός προσφύγων (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · tr mülteciler kampı (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · da flygtningelejr (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · ru лагерь беженцев (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · es campo de refugiados (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · mha مُعَسْكَرُ ٱلَّاجِئِين / مُعَسْكَر أَلَّاجِئِين (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · nn flyktninglæger (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · ja 難民キャンプ (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · mt kamp tar-refuġjati (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · en refugee camp (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · dsb lěgwo wuběgańcow (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · kmr wargeha penaberan (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · bs избеглички логор (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · fr camp de réfugiés (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · hr izbjeglički logor (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · pt campo de refugiados (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · it campo profughi (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · pl obóz dla uchodźców (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · ro lagăr de refugiați (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · sr избеглички логор (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · cs uprchlický tábor (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · dsb lěgwo wuběgarjow / lěgwo wuběgowarjow (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · hsb lěhwo za ćěkancow (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · dsb lěgwo za wuběgarje / lěgwo za wuběgowarje (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · af vlugtelingkamp (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · nl vluchtelingenkamp (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · hsb lěhwo ćěkancow / lěhwo ćeknjencow (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · mha مُخَيَّمُ ٱلَّاجِئِين / مُخَيَّم أَلَّاجِئِين (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen) · nb flyktningleir (Lager zur (zeitweiligen) Unterbringung von Flüchtlingen)