Dictionary

Flüchtigkeit de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈflʏçtɪkkaɪ̯t]
• rhymes ʏçtɪçkaɪ̯t
• rhymes ʏçtɪkkaɪ̯t
• [ˈflʏçtɪçkaɪ̯t]

Etymology

Das Wort ist ab dem 16. Jahrhundert mit der Bedeutung „Schnelligkeit“ belegt, danach mit der Bedeutung „Oberflächlichkeit“ Ableitung von flüchtig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Meanings

1. Eigenschaft, schnell vorbei zu sein
   • „Die ironische Flüchtigkeit, mit der er sich von ihr verabschiedete, überraschte sie nicht.“ Peter Härtling: Božena. Eine Novelle. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2003, ISBN 3-423-12291-9, Seite 145. 1. Auflage 1996.
   • „Er weiß um die Flüchtigkeit der Dinge.“ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 131.
2. Eigenschaft, oberflächlich/wenig sorgfältig zu sein
   • Schnell entstehen dann aus Flüchtigkeit Fehler.
3. (physics) Eigenschaft, sich zu verflüchtigen, zu verdampfen/verdunsten
   • „Generell gilt, je höher der Dampfdruck einer Flüssigkeit ist, desto höher ist seine Flüchtigkeit.“ Lexikon der Geowissenschaften. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Aktuelle Seite: flüchtige Bestandteile“

Forms

Deriveds

Flüchtigkeitsfehler

Translations (3)

sv flyktighet (Eigenschaft, oberflächlich/wenig sorgfältig zu sein) · sv flyktighet (Physik: Eigenschaft, sich zu verflüchtigen, zu verdampfen/verdunsten) · sv flyktighet (Eigenschaft, schnell vorbei zu sein)