Fischfabrik de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈfɪʃfaˌbʁiːk]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Fisch und Fabrik
Meanings
-
Fabrik zur Verarbeitung von Fischen
„Die Fischfabrik am Hafen ist der größte Arbeitgeber in dem kleinen Dorf an der Meerenge Sundini im äußersten Nordwesten von Eysturoy.“
Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 49.„Sie bog nach rechts ab, fuhr an den weißen Fischfabriken vorbei und bog dann auf einen Schotterweg ein.“
Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 71. Isländisch 2018.„Als das Haus gebaut wurde, war sie in der Fischfabrik beschäftigt, jetzt kümmert sie sich um den Haushalt und die drei Kinder.“
Sabine Gorsemann: Die Färöer. Inselwelt im Nordatlantik. DuMont Buchverlag, Köln 1990, ISBN 3-7701-2175-9, Seite 46.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Fischfabriken | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Fischfabriken | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Fischfabriken | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Fischfabriken | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Fischfabrik | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Fischfabrik | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Fischfabrik | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Fischfabrik | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (4)
en fish factory (Fabrik zur Verarbeitung von Fischen) · fr usine de poisson (Fabrik zur Verarbeitung von Fischen) · ru рыбзавод (Fabrik zur Verarbeitung von Fischen) · nl visfabriek (Fabrik zur Verarbeitung von Fischen)