Dictionary

Fingerknöchel de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈfɪŋɐˌknœçl̩]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Finger und Knöchel

Meanings

1. mittleres Fingergelenk
   • „Sie verschränkte die Arme und sah zu, wie Hanns die Zigarette ausdrückte und seine Fingerknöchel verlegen knacken ließ.“ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 57 .
   • „Miss Stein klopfte mit den Fingerknöcheln auf den Band.“ Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 77. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022
   • „Lisa kommt an uns vorbei, zwinkert und klopft kurz mit den Fingerknöcheln gegen die Tischplatte.“ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 157.
   • „Und Kuckuck hatte Witz und Humor, in jeder Vorlesung machte er hochintelligente ironische Anmerkungen, was einen Beifallssturm auslöste, den knock-knock, wobei die Studenten mit den Fingerknöcheln begeistert auf die kleinen Klapptische klopften.“ Christoph Hein: Das Narrenschiff. Roman. 7. Auflage. Suhrkamp, Berlin 2025, ISBN 978-3-518-43226-6 , Seite 171. 1. Auflage 2025.

Forms

Hypernyms

Knöchel

Translations (2)

sv knoge (mittleres Fingergelenk) · sv fingerknoge (mittleres Fingergelenk)