Filzstift de · NOUN
Pronunciation
- [ˈfɪlt͡sˌʃtɪft]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus Filz (dieses abgeleitet von dem Verb filzen) und Stift
Meanings
-
ein Stift, dessen Spitze aus Filz besteht
„Schascha schrieb sich Carls Kontaktdaten ordentlich mit Filzstift auf den Handrücken.“
Carsten Henn: Der Buchspazierer. Roman. 10. Auflage. Piper, München 2025, ISBN 978-3-49-07400-1, Seite 202. Zuerst 2020.„Thomas ist im Wohnzimmer verschwunden und kommt mit Papier und einem Filzstift zurück.“
Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben: Der Schein der Weisen. Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2001, ISBN 3-455-09340-X, Seite 108.Ich habe neue Filzstifte.
„Auf jeden hatte ich mit Filzstift den Inhalt notiert: Fotoalben, alte Dias, Kleidungsstücke, die ich behalten wollte, für die ich im Koffer aber keinen Platz hatte.“
Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 124. Norwegisch 2019.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Filzstiften | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Filzstifts | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Filzstiftes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Filzstifte | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Filzstifte | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Filzstifte | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Filzstifte | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Filzstift | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Filzstift | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Filzstift | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (15)
sv tuschpenna (ein Stift, dessen Spitze aus Filz besteht) · en felt pen (ein Stift, dessen Spitze aus Filz besteht) · pl flamaster (ein Stift, dessen Spitze aus Filz besteht) · no tusj (ein Stift, dessen Spitze aus Filz besteht) · tr keçeli kalem (ein Stift, dessen Spitze aus Filz besteht) · fr stylo-feutre (ein Stift, dessen Spitze aus Filz besteht) · it pennarello (ein Stift, dessen Spitze aus Filz besteht) · sk fixka (ein Stift, dessen Spitze aus Filz besteht) · eo felta skribilo (ein Stift, dessen Spitze aus Filz besteht) · sv filtpenna (ein Stift, dessen Spitze aus Filz besteht) · ca retolador (ein Stift, dessen Spitze aus Filz besteht) · el μαρκαδόρος (ein Stift, dessen Spitze aus Filz besteht) · eo feltoplumo (ein Stift, dessen Spitze aus Filz besteht) · fr feutre (ein Stift, dessen Spitze aus Filz besteht) · en felt tip (ein Stift, dessen Spitze aus Filz besteht)