Feldstein de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈfɛltˌʃtaɪ̯n]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Feld und Stein
Meanings
-
auf einer landwirtschaftlichen Fläche liegender oder von dort entfernter Stein
„Die Scheune war gewölbt wie eine Kathedrale mit Bögen aus Ziegeln, die auf Mauern aus Feldsteinen ruhten.“
Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 38. Französisch 1881.„Wie früher, empfand Robert und schämte sich für seinen Vater, dem er am liebsten einen Feldstein in den Schlund gedrückt hätte.“
Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 122. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.„Da lagen Feldsteine umher, und diese Wiese fiel nach vorn ab.“
Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 54.„Er trat gegen einen Feldstein, und ich nahm mir vor, Staszek zu sagen, daß wir ihm Hosen kaufen müßten.“
Janosch: Polski Blues. Roman. Goldmann, München 1991, ISBN 978-3-442-30417-2 , Seite 98.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Feldsteins | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Feldstein | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Feldstein | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Feldstein | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Feldsteines | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Feldsteine | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Feldsteine | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Feldsteine | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Feldsteine | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Feldsteinen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Deriveds
Feldsteinkirche · Feldsteinmauer
Hypernyms
Translations (1)
fr pierre de champ (auf einer landwirtschaftlichen Fläche liegender oder von dort entfernter Stein)