Dictionary — ontologydriven

Fastentuch de · NOUN

Pronunciation

[ˈfastn̩ˌtuːx]
audio

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Fasten und Zeit

Meanings

Vorhang in der Kirche, der während der Fastenzeit zur Weckung der Bußgesinnung aufgehängt wird
- „1993 haben Schülerinnen der HLW ein progressives Fastentuch hergestellt.“ Gert Köstinger: War es zu modern? Fastentuch wurde nun doch wieder aufgehängt. In: Kleine Zeitung Online. 13. März 2026 (URL, abgerufen am 18. Mai 2026) .

Forms

Spelling	Features	Source
Fastentüchern	Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Fastentücher	Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Fastentücher	Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Fastentücher	Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Fastentuches	Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
Fastentuchs	Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
Fastentuch	Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
Fastentuch	Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
Fastentuch	Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic

Synonyms

Passionstuch · Schmachtlappen · Hungertuch · Palmtuch

Translations (9)

it tela della Passione (Vorhang in der Kirche, der während der Fastenzeit aufgehängt wird) · hsb póstny rub (Vorhang in der Kirche, der während der Fastenzeit aufgehängt wird) · sv fasteduk (Vorhang in der Kirche, der während der Fastenzeit aufgehängt wird) · fr toile de la Passion (Vorhang in der Kirche, der während der Fastenzeit aufgehängt wird) · en Lenten veil (Vorhang in der Kirche, der während der Fastenzeit aufgehängt wird) · it panni della fame (Vorhang in der Kirche, der während der Fastenzeit aufgehängt wird) · fr voile de carême (Vorhang in der Kirche, der während der Fastenzeit aufgehängt wird) · fr voile quadragésimal (Vorhang in der Kirche, der während der Fastenzeit aufgehängt wird) · nl hongerdoek (Vorhang in der Kirche, der während der Fastenzeit aufgehängt wird)