Dictionary

Familienangelegenheit de · NOUN

Pronunciation

• [faˈmiːli̯ənˌʔanɡəleːɡn̩haɪ̯t]
• audio
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Familie und Angelegenheit sowie dem Fugenelement -n

Meanings

1. Sachverhalt oder Vorgang, der nur die Familie betrifft
   • „Aber sie hatte keine Lust, sich in deren Familienangelegenheiten einzumischen.“ Doris Gercke: Auf Leben und Tod. Ein Bella Block Roman. Hoffmann und Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-02289-8, Seite 103.
   • „Er hatte nur den Witz und Verstand, den ihm der Wein eingab, und zwar in solchem Maße, daß er nüchtern außerstande war, sich um die einfachsten Familienangelegenheiten zu kümmern.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 97.

Forms

Hypernyms

Angelegenheit