Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Fachbegriff de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes axbəɡʁɪf
  • audio
  • [ˈfaxbəˌɡʁɪf]
  • (Austrian German) audio

Etymology

Determinativkompositum aus Fach und Begriff

Meanings

  1. (wohldefinierter) Begriff eines bestimmten Fachs
    • „Zu den fachsprachlichen Barrieren gehören im Wesentlichen Fachbegriffe, Nominalstil, Passivstil und Täterverschweigung, lange Sätze (Satzgefüge und Schachtelsätze), Genitiv- und Präpositionalkonstruktionen, überlange Wortzusammensetzungen, kurz ein redundanzloser Stil…“ Helmut Ebert: Sprache, Recht und Verwaltung. In: Sprachdienst. Nummer Heft 3-4, 2011 , Seite 94-102, Zitat Seite 98. Fett gedruckt: fachsprachlichen Barrieren.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Fachbegriffe Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Fachbegriffe Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Fachbegriffe Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Fachbegriffe Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Fachbegriffs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Fachbegriff Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Fachbegriff Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Fachbegriff Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Fachbegriffes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Fachbegriffen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Fachausdruck · Fachwort · Fachterminus

Hypernyms

Begriff

Hyponyms

Softwaretest-Fachbegriff

Translations (18)

sl strokovni izraz ((wohldefinierter) Begriff eines bestimmten Fachs) · hsb fachowe wopřijeće ((wohldefinierter) Begriff eines bestimmten Fachs) · mk стручен поим ((wohldefinierter) Begriff eines bestimmten Fachs) · sh стручан израз ((wohldefinierter) Begriff eines bestimmten Fachs) · sr стручан појам ((wohldefinierter) Begriff eines bestimmten Fachs) · cs odborný výraz ((wohldefinierter) Begriff eines bestimmten Fachs) · sh стручан појам ((wohldefinierter) Begriff eines bestimmten Fachs) · sr стручан израз ((wohldefinierter) Begriff eines bestimmten Fachs) · cs odborný pojem ((wohldefinierter) Begriff eines bestimmten Fachs) · sl strokovni pojem ((wohldefinierter) Begriff eines bestimmten Fachs) · sk odborný pojem ((wohldefinierter) Begriff eines bestimmten Fachs) · en technical term ((wohldefinierter) Begriff eines bestimmten Fachs) · ru специальное понятие ((wohldefinierter) Begriff eines bestimmten Fachs) · mk стручен израз ((wohldefinierter) Begriff eines bestimmten Fachs) · sv fackbegrepp ((wohldefinierter) Begriff eines bestimmten Fachs) · sk odborný výraz ((wohldefinierter) Begriff eines bestimmten Fachs) · sv fackterm ((wohldefinierter) Begriff eines bestimmten Fachs) · dsb fachowe zapśimjeśe ((wohldefinierter) Begriff eines bestimmten Fachs)