Führungsoffizier de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈfyːʁʊŋsʔɔfiˌt͡siːɐ̯]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Führung und Offizier mit dem Fugenelement -s
Meanings
-
Mitarbeiter eines Nachrichtendiensts, der verdeckt arbeitende Geheimdienstmitarbeiter und Informanten führt
„›Ich bin hier, weil Sie sein Führungsoffizier sind.‹“
Mark Greaney: The Gray Man - Unter Killern. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-8655-2405-8, Seite 28 .„Zum Schluss war er abtrünnig geworden, er hatte den Geheimdienst verraten, Informationen erfunden und die Mittel der Organisation genutzt, um seine eigene Macht auszuweiten, doch am Anfang war Ganesh Gaitonde ein Übeltäter auf der richtigen Seite gewesen und K. D. sein Führungsoffizier.“
Vikram Chandra: Der Pate von Bombay. Aufbau, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2483-9, Seite 378 .„Drake war ein hochrangiger Führungsoffizier und damit betraut, den Nachfolger für El-Khayab auszuwählen.“
Ben Coes: Coup D'État. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3-865-52335-8, Seite 283 .„Im Lexikon der Spionage sind Agenten die Leute, die überzeugt werden, ihre Landsleute auszuspionieren. Die Leute, die diese Überzeugungsarbeit leisten, nennt man Case Officers, Führungsoffiziere.“
Don Bentley: The Outside Man. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-98676-247-6, Seite 219 .„Er hatte ganze Listen von möglichen Agenten, die seine Führungsoffiziere hätten anwerben können, wenn sie nur nahe genug an sie herangekommen wären.“
David Ignatius: Der Einsatz. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-25291-4, Seite 26 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Führungsoffizierin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Führungsoffizieren | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Führungsoffizier | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Führungsoffizier | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Führungsoffizier | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Führungsoffiziere | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Führungsoffiziere | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Führungsoffiziere | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Führungsoffiziers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Synonyms
VM-Führer · V-Personen-Führer · VP-Führer · V-Mann-Führer · Verbindungsoffizier · vorgangsführender Mitarbeiter · IM-führender Mitarbeiter
Translations (6)
tr olay subayı (Mitarbeiter eines Nachrichtendiensts) · fr officier traitant (Mitarbeiter eines Nachrichtendiensts) · pl oficer prowadzący (Mitarbeiter eines Nachrichtendiensts) · no føringsoffiser (Mitarbeiter eines Nachrichtendiensts) · es oficial de caso (Mitarbeiter eines Nachrichtendiensts) · en case officer (Mitarbeiter eines Nachrichtendiensts)