Eucharistie de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes iː
- [ɔɪ̯çaʁɪsˈtiː]
Etymology
von griechisch εὐχαριστία eukharistia (von εὐχάριστος) beziehungsweise ευχαριστειν eucharistein „Dank sagen“, „danken“; (vergleiche ευχαριστησας im 1. Korintherbrief 11,24: „Er nahm das Brot, dankte und brach es und gab es seinen Jüngern“) daraus im Kirchenlatein spätlateinisch eucharistia ^(→ la) „das heilige Abendmahl, Hostie“
Meanings
-
(Theologie) die katholische Form des Abendmahls
„Was die Eucharistie betraf, so war für sie die wirkliche Gegenwart Christi, die Wandlung (›praemissis concessis‹) völlig einsichtig.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 218; 350, Anmerkung 24. ›praemissis concessis‹: „Bei Zustimmung zu den Prämissen“.Nach katholischer Lehre ist Christus in der Eucharistie in den Gestalten von Brot und Wein „real präsent“; in der Eucharistie wandeln sich die Gaben von Brot und Wein in Leib und Blut Christi.
In dem Gottesdienst wurde die Eucharistie gefeiert.
Die Eucharistie geht auf das feierliche Letzte Mahl Jesu mit seinen Jüngern am Vorabend seines Todes zurück, an das am Gründonnerstag erinnert wird.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Eucharistien | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Eucharistien | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Eucharistien | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Eucharistien | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Eucharistie | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Eucharistie | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Eucharistie | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Eucharistie | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
eucharistisch · Eucharistiefeier · Eucharistieprozession
Synonyms
Translations (13)
fr Eucharistie (katholische Form des Abendmahls) · hu Úrvacsora előtti köszöntő ima (katholische Form des Abendmahls) · sv nattvard (katholische Form des Abendmahls) · cs eucharistie (katholische Form des Abendmahls) · fr eucharistie (katholische Form des Abendmahls) · it eucaristia (katholische Form des Abendmahls) · hu eukarisztia (katholische Form des Abendmahls) · en Holy Communion (katholische Form des Abendmahls) · eo eŭĥaristio (katholische Form des Abendmahls) · sv eukaristi (katholische Form des Abendmahls) · es eucaristía (katholische Form des Abendmahls) · en Eucharist (katholische Form des Abendmahls) · pl eucharystia (katholische Form des Abendmahls)