Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Etat de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • rhymes aː
  • [eˈtaː]

Etymology

im 18. Jahrhundert von französisch état ^(→ fr) „Zustand, Staat“ in der Bedeutung „schriftliche Fixierung des Standes, Inventarliste“, entlehnt von lateinisch status ^(→ la) „Zustand, Status, Staat“, Substantiv zu stare ^(→ la) „stehen“

Meanings

  1. Budget; Wirtschafts-, Haushaltsplan
    • Der Bundestag beschloss den Etat von sechs Ministerien.
    • „Nun weist er zu Recht darauf hin, dass die Soziallasten seinen Etat auffressen.“ Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 49.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Etat Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Etat Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Etat Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Etats Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Etats Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Etats Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Etats Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Etats Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Deriveds

Etatlage · etatisieren · etatmäßig · Etatausgleich · Etatkürzung · Etatentwurf · Etataufstellung

Hyponyms

Kapelletat · Militäretat · Verkehrsetat · Armeeetat · Verteidigungsetat · Jahresetat

Translations (11)

da budget (Budget; Wirtschafts-, Haushaltsplan) · en budget (Budget; Wirtschafts-, Haushaltsplan) · nl budget (Budget; Wirtschafts-, Haushaltsplan) · es presupuesto fiscal (Budget; Wirtschafts-, Haushaltsplan) · fr budget de l’État (Budget; Wirtschafts-, Haushaltsplan) · ru бюджет (Budget; Wirtschafts-, Haushaltsplan) · tr bütçe (Budget; Wirtschafts-, Haushaltsplan) · sk rozpočet (Budget; Wirtschafts-, Haushaltsplan) · eo etato (Budget; Wirtschafts-, Haushaltsplan) · ca pressupost de l'estat (Budget; Wirtschafts-, Haushaltsplan) · sv budget (Budget; Wirtschafts-, Haushaltsplan)