Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Erziehungsberechtigter de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

  • audio
  • [ɛɐ̯ˈt͡siːʊŋsbəˌʁɛçtɪçtɐ]
  • [ɛɐ̯ˈt͡siːʊŋsbəˌʁɛçtɪktɐ]

Etymology

Substantivierung von erziehungsberechtigt

Meanings

  1. jemand, der die Berechtigung dazu hat, ein Kind großzuziehen und die elterlichen Gewalten auszuüben, aber nicht immer ein leiblicher Elternteil sein muss
    • Auf jedem Zeugnis ist eine Zeile für die Unterschrift der Erziehungsberechtigten vorgesehen.
    • „Schließlich gebe die sexuelle Orientierung keinerlei Aufschluss darüber, ob Eltern gute Erziehungsberechtigte seien oder nicht.“ Katharina Peters: Entscheidung in Karlsruhe: Westerwelle begrüßt Adoptionsrecht für Homosexuelle. In: Spiegel Online. 20. Februar 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 21. März 2014) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Erziehungsberechtigtem Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
keiner Erziehungsberechtigten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
keine Erziehungsberechtigten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
keine Erziehungsberechtigten Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
eines Erziehungsberechtigten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
den Erziehungsberechtigten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
den Erziehungsberechtigten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
keinen Erziehungsberechtigten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
der Erziehungsberechtigten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
Erziehungsberechtigte Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Erziehungsberechtigte Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Erziehungsberechtigte Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
einen Erziehungsberechtigten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
des Erziehungsberechtigten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
Erziehungsberechtigten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Erziehungsberechtigten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Erziehungsberechtigten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
der Erziehungsberechtigte Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
dem Erziehungsberechtigten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
ein Erziehungsberechtigter Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
einem Erziehungsberechtigten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
die Erziehungsberechtigten Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
die Erziehungsberechtigten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
Erziehungsberechtigter Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Erziehungsberechtigter Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic

Synonyms

Eltern · Erzieher

Translations (7)

hu gondozó (jemand, der die Berechtigung dazu hat, ein Kind großzuziehen und die elterlichen Gewalten auszuüben) · en guardian (jemand, der die Berechtigung dazu hat, ein Kind großzuziehen und die elterlichen Gewalten auszuüben) · sv vårdnadshavare (jemand, der die Berechtigung dazu hat, ein Kind großzuziehen und die elterlichen Gewalten auszuüben) · es tutor (jemand, der die Berechtigung dazu hat, ein Kind großzuziehen und die elterlichen Gewalten auszuüben) · hu gyám (jemand, der die Berechtigung dazu hat, ein Kind großzuziehen und die elterlichen Gewalten auszuüben) · en custodial parent (jemand, der die Berechtigung dazu hat, ein Kind großzuziehen und die elterlichen Gewalten auszuüben) · sv målsman (jemand, der die Berechtigung dazu hat, ein Kind großzuziehen und die elterlichen Gewalten auszuüben)

Erziehungsberechtigter de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

  • audio
  • [ɛɐ̯ˈt͡siːʊŋsbəˌʁɛçtɪçtɐ]
  • [ɛɐ̯ˈt͡siːʊŋsbəˌʁɛçtɪktɐ]

Meanings

  1. (form-of, genitive, singular) Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Erziehungsberechtigte
  2. (dative, form-of, singular) Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Erziehungsberechtigte
  3. (form-of, genitive, plural) Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Erziehungsberechtigte