Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Erschließung de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes iːsʊŋ
  • audio
  • [ɛɐ̯ˈʃliːsʊŋ]

Etymology

Derivation/Ableitung, vom Stamm des Verbs erschließen zum Substantiv mit Suffigierung durch Derivatem (Ableitungsmorphem) (-ung

Meanings

  1. das Zugänglichmachen eines Geländes, einer Region oder eines Territoriums, damit es anschließend von Menschen genutzt werden kann
    • Die Erschließung des Regenwaldes schneidet tiefe Schneisen in die Umwelt.
    • „Ein Teil der Gruben war erschöpft, bei anderen stieß die Erschließung immer tieferer Lagerstätten an technische Grenzen.“ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 99.
  2. das Zugänglichmachen eines Gebäudes mittels vertikalen (Treppen, Aufzüge) und horizontalen (Korridor) Elementen
    • Die zwei Ebenen bekamen bei der Erschließung zwei Rolltreppen und einen Aufzug.
  3. das Bauen von Wegen und den Anschluss an Ver- und Entsorgungsleitungen (Strom, Wasser, Abwasser) zu Grundstücken
    • Das Gebiet unter dem Berg soll nach der Erschließung ein Gewerbegebiet werden.
  4. das Zugänglichmachen von Märkten in der Wirtschaft
    • Mit der Erschließung der asiatischen Märkte gibt es für viele Firmen ganz neue Möglichkeiten.
  5. die Nutzbarmachung von Dokumenten, um diese gezielt auffindbar zu machen

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Erschl. Abbr=Yes, Gender=Fem lexicographic
Erschließung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Erschließung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Erschließung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Erschließung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Erschließungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Erschließungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Erschließungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Erschließungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Erschliessung Gender=Fem Liechtenstein, Switzerland, alternative lexicographic

Deriveds

Erschließungskosten

Translations (9)

es urbanización (Zugänglichmachen eines Gebietes, damit es anschließend von Menschen genutzt werden kann) · en indexing (die Nutzbarmachung von Dokumenten, um diese gezielt auffindbar zu machen) · sv introduktion (das Zugänglichmachen von Märkten in der Wirtschaft) · es acceso (Zugänglichmachen eines Gebäudes mittels vertikalen und horizontalen Elementen) · sv exploatering (Bauen von Wegen und den Anschluss an Ver- und Entsorgungsleitungenzu Grundstücken) · sv indexering (die Nutzbarmachung von Dokumenten, um diese gezielt auffindbar zu machen) · es desarrollo (das Zugänglichmachen von Märkten in der Wirtschaft) · sv exploatering (Zugänglichmachen eines Gebietes, damit es anschließend von Menschen genutzt werden kann) · it valorizzazione (Zugänglichmachen eines Gebietes, damit es anschließend von Menschen genutzt werden kann)