Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Ernteausfall de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈɛʁntəˌʔaʊ̯sfal]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Ernte und Ausfall

Meanings

  1. Ergebnis einer Ernte hinsichtlich Menge und Qualität
    • Der Ernteausfall ist im allgemeinen als gut zu bezeichnen, besonders die Qualität der Kartoffelernte hat die Bauern zufriedengestellt.
  2. Verlust eines Teils oder auch der gesamten erwarteten Erntemenge
    • „Die Reichskartoffelstelle mühte sich, Kompensation für den Ernteausfall zu beschaffen.“ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 217 .
    • „Der Schädling kann zu extremen Ernteausfällen führen.“ Andreas Sentker: Unser bedrohtes Gold. In: DIE ZEIT. Nummer 30, 20. Juli 2017, ISSN 0044-2070, Seite 31 .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Ernteausfalle Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Ernteausfalles Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Ernteausfall Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Ernteausfall Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Ernteausfall Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Ernteausfalls Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Ernteausfälle Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Ernteausfälle Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Ernteausfälle Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Ernteausfällen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Ausfall

Synonyms

Ernteeinbuße

Translations (3)

en harvest result (Ergebnis einer Ernte hinsichtlich Menge und Qualität) · fr perte de récolte (Verlust eines Teils oder auch der gesamten erwarteten Erntemenge) · en crop failure (Verlust eines Teils oder auch der gesamten erwarteten Erntemenge)