Entschlüsselung de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ɛntˈʃlʏsəlʊŋ]
Etymology
Ableitung zum Verb entschlüsseln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Meanings
-
Handlung, bei der ein zunächst nicht lesbarer Text mittels eines Schlüssels lesbar gemacht wird
„Ligaturen und Abbreviaturen durchsetzen die Texte in solchem Umfang, daß es zur Entschlüsselung eines besonderen Studiums bedurfte.“
Siegfried E. Fuchs: Die Kunstschrift. Entwicklungsgeschichte der abendländischen Schriften und ein Schriftlehrgang zum Erlernen der Kunstschriften. 2. Auflage. Verlag Aurel Bongers, Recklinghausen 1988, Seite 21. ISBN 3-7647-0342-3.„Anders ausgedrückt: Mit einem so einfachen Code wäre schon ein wichtiger Anfang für die Entschlüsselung, die Decodierung, gemacht worden.“
Gottfried Spieß: Warum die Menschen sprechen lernten. Interessantes aus Geschichte und Gegenwart der Sprache. Der Kinderbuchverlag, Berlin 1989, Seite 132. ISBN 3-358-01278-6.„Mein Anliegen war, die Geschichte der Entschlüsselungen auch unter diesen umfassenderen Aspekten zu erzählen…“
Maurice Pope: Das Rätsel der alten Schriften. Hieroglyphen, Keilschrift, Linear B. Pawlak, Herrsching 1990, Seite 7. ISBN 3-88199-676-1.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Entschlüsselung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Entschlüsselung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Entschlüsselung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Entschlüsselung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Entschlüsselungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Entschlüsselungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Entschlüsselungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Entschlüsselungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Synonyms
Decodierung · Entzifferung · Dechiffrierung
Translations (10)
en decipherment (Handlung, bei der ein nicht lesbarer Text mittels eines Schlüssels lesbar gemacht wird) · pt decifração (Handlung, bei der ein nicht lesbarer Text mittels eines Schlüssels lesbar gemacht wird) · it decodificazione (Handlung, bei der ein nicht lesbarer Text mittels eines Schlüssels lesbar gemacht wird) · en decryption (Handlung, bei der ein nicht lesbarer Text mittels eines Schlüssels lesbar gemacht wird) · es descodificación (Handlung, bei der ein nicht lesbarer Text mittels eines Schlüssels lesbar gemacht wird) · fr décodage (Handlung, bei der ein nicht lesbarer Text mittels eines Schlüssels lesbar gemacht wird) · it deciframento (Handlung, bei der ein nicht lesbarer Text mittels eines Schlüssels lesbar gemacht wird) · en decoding (Handlung, bei der ein nicht lesbarer Text mittels eines Schlüssels lesbar gemacht wird) · it decifrazione (Handlung, bei der ein nicht lesbarer Text mittels eines Schlüssels lesbar gemacht wird) · ru расшифровка (Handlung, bei der ein nicht lesbarer Text mittels eines Schlüssels lesbar gemacht wird)