Dictionary

Entrüstung de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ɛntˈʁʏstʊŋ]
• rhymes ʏstʊŋ

Etymology

Ableitung zum Stamm des Verbs entrüsten mit dem Suffix (Derivatem) -ung

Meanings

1. (Plural ungebräuchlich) Gefühl der Beleidigung in seinem sittlichen Empfinden
   • Mit Entrüstung reagieren die Telekom-Konkurrenten auf die Pläne des Ex-Monopolisten, die Miete für die Teilnehmeranschlussleitung zu erhöhen. Entrüstung über geplante Preiserhöhung der Telekom
   • Ein britischer Fernsehsender hat eine Weihnachtsansprache des iranischen Präsidenten Mahmud Ahmadinedschad ausgestrahlt und damit einen Sturm der Entrüstung ausgelöst. Entrüstung über Ahmadinedschads TV-Auftritt
   • „Meine Entrüstung ist ungebrochen.“ François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8 , Seite 241. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.
   • Vor Entrüstung über die freche Antwort fehlten dem Lehrer die Worte.
   • „Ein Sturm der Entrüstung bricht los.“ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 271. 1. Auflage 2022.

Forms

Coordinates

Indignation · Empörung

Hypernyms

Gefühl

Translations (15)

es indignación (Plural ungebräuchlich: Gefühl der Beleidigung in seinem sittlichen Empfinden) · sv indignation (Plural ungebräuchlich: Gefühl der Beleidigung in seinem sittlichen Empfinden) · it indignazione (Plural ungebräuchlich: Gefühl der Beleidigung in seinem sittlichen Empfinden) · eo indigno (Plural ungebräuchlich: Gefühl der Beleidigung in seinem sittlichen Empfinden) · cs rozhořčení (Plural ungebräuchlich: Gefühl der Beleidigung in seinem sittlichen Empfinden) · sv förtrytelse (Plural ungebräuchlich: Gefühl der Beleidigung in seinem sittlichen Empfinden) · cs nevole (Plural ungebräuchlich: Gefühl der Beleidigung in seinem sittlichen Empfinden) · fr indignation (Plural ungebräuchlich: Gefühl der Beleidigung in seinem sittlichen Empfinden) · en outrage (Plural ungebräuchlich: Gefühl der Beleidigung in seinem sittlichen Empfinden) · it sdegno (Plural ungebräuchlich: Gefühl der Beleidigung in seinem sittlichen Empfinden) · en indignation (Plural ungebräuchlich: Gefühl der Beleidigung in seinem sittlichen Empfinden) · nl verontwaardiging (Plural ungebräuchlich: Gefühl der Beleidigung in seinem sittlichen Empfinden) · sv upprördhet (Plural ungebräuchlich: Gefühl der Beleidigung in seinem sittlichen Empfinden) · sv harm (Plural ungebräuchlich: Gefühl der Beleidigung in seinem sittlichen Empfinden) · es enojo (Plural ungebräuchlich: Gefühl der Beleidigung in seinem sittlichen Empfinden)