Enterich de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈɛntəʁɪç]
Etymology
Erbwort von mittelhochdeutsch antreche ^(→ gmh), althochdeutsch anutrehho ^(→ goh)
Meanings
-
das Männchen der Ente
„Nur dann und wann, wenn eine hochaufspritzende Welle in seine Ohrmuschel schlug, oder wenn ein vorüberschwimmender Enterich nach seinem Fingerlein schnappte, wimmerte er wieder auf.“
Adolf Schmitthenner ^(→ WP): Heidelberger Erzählungen. In: Projekt Gutenberg-DE. Der Seehund (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *„Ein Enterich erwachte im Röhricht und schalt laut und böse in die Nacht hinein.“
Eduard Graf von Keyserling ^(→ WP): Schwüle Tage. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *„Der zischende Enterich vor ihr schwingt ihn und trifft eine seiner Töchter.“
Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 333. Erstmals 1956 erschienen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Enteriche | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Enteriche | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Enteriche | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Enterichen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Ente | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Enterichs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Enterich | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Enterich | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Enterich | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Synonyms
Translations (30)
ru селезень (Zoologie: das Männchen der Ente) · sk káčer (Zoologie: das Männchen der Ente) · nb andrik (Zoologie: das Männchen der Ente) · bg паток (Zoologie: das Männchen der Ente) · en drake (Zoologie: das Männchen der Ente) · lt gaigalas (Zoologie: das Männchen der Ente) · sr патак (Zoologie: das Männchen der Ente) · es pato (Zoologie: das Männchen der Ente) · sv andrake (Zoologie: das Männchen der Ente) · sh патак (Zoologie: das Männchen der Ente) · be качар (Zoologie: das Männchen der Ente) · mk паток (Zoologie: das Männchen der Ente) · sv andhanne (Zoologie: das Männchen der Ente) · gl parrulo (Zoologie: das Männchen der Ente) · nn andrik (Zoologie: das Männchen der Ente) · pl kaczor (Zoologie: das Männchen der Ente) · cs kačer (Zoologie: das Männchen der Ente) · sv ankbonde (Zoologie: das Männchen der Ente) · hr patak (Zoologie: das Männchen der Ente) · it maschio dell' anatra (Zoologie: das Männchen der Ente) · dsb kacor (Zoologie: das Männchen der Ente) · uk селезень (Zoologie: das Männchen der Ente) · bs patak (Zoologie: das Männchen der Ente) · lv pīļtēviņš (Zoologie: das Männchen der Ente) · da andrik (Zoologie: das Männchen der Ente) · nn andestegg (Zoologie: das Männchen der Ente) · nb andestegg (Zoologie: das Männchen der Ente) · hsb kačor (Zoologie: das Männchen der Ente) · fr canard (Zoologie: das Männchen der Ente) · sl racak (Zoologie: das Männchen der Ente)