Dictionary

Empfängnisverhütung de · NOUN

Pronunciation

• [ɛmˈp͡fɛŋnɪsfɛɐ̯ˌhyːtʊŋ]
• audio

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Empfängnis und Verhütung

Meanings

1. Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden
   • Für viele Mädchen ist die Empfängnisverhütung der Schutz vor einer ungewollten Schwangerschaft.
   • Die Antibabypille ist das bekannteste Mittel zur Empfängnisverhütung.
   • Der sogenannte Coitus interruptus ist eine der unsichersten Arten der Empfängnisverhütung.
   • „Tabuiert sind natürlich auch alle möglichen Mittel und Wege der Empfängnisverhütung.“ Lutz Röhrich: Der Witz. Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1980, ISBN 3-423-01564-0, Seite 168.
   • „Allerdings betreiben die Ägypter auch Maßnahmen zur Empfängnisverhütung (Diaphragma-Prinzip) und nehmen Abtreibungen vor.“ Carsten Peust: Hieroglyphisch – Wort für Wort. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 1997, ISBN 3-89416-317-8, Seite 121.
   • Die Empfängnisverhütung dient in erster Linie der Familienplanung.

Forms

Deriveds

Empfängnisverhütungsmethode · empfängnisverhütend · Empfängnisverhütungsmittel

Hypernyms

Prophylaxe

Hyponyms

Geburtenkontrolle · Geburtenregelung

Synonyms

Verhütung · Antikonzeption · Kontrazeption · Schwangerschaftsverhütung · Kurzwort

Translations (35)

eu kontrazepzio (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · nl contraceptie (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · es anticoncepción (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · pt anticoncepção (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · ja 避妊 (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · hsb zadźěwanje podjeću (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · zh 避孕 (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · pl antykoncepcja (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · ro măsuri de prevenire a sarcinii (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · br dishiliañ (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · nl anticonceptie (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · sv födelsekontroll (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · sk antikoncepcia (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · en contraception (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · la contraconceptio (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · pl zapobieganie ciąży (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · da anticonception (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · ru предупреждение беременности (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · et rasestumise vältimine (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · id kontrasepsi (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · fr contraception (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · dsb zajźowanje pódjeśeju (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · br dihadiñ (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · hu fogamzásgátlás (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · it contraccezione (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · da prævention (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · it prevenzione del concepimento (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · cs antikoncepce (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · fi syntyvyydensäännöstely (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · es contracepción (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · ro măsuri anticoncepționale (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · tr gebeliği önleme (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · no prevensjon (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · pt contracepção (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden) · cs ochrana proti otěhotnění (Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden)