Dictionary

Embolie de · NOUN

Pronunciation

• [ɛmboˈliː]
• rhymes iː
• audio

Etymology

Neoklassische Bildung des 19. Jahrhunderts zu Embolus „Blutpfropfen“, von griechisch έμβολος (embolos^☆) ^(→ grc) „Pfropfen“, dem Substantiv zum Verb ἐμβάλλειν (emballein^☆) ^(→ grc) „hineinwerfen, hineinstopfen“

Meanings

1. teilweiser oder vollständiger Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material
   • Die häufigsten Embolien sind die Thrombembolie nach einer Thrombose der tiefen Beinvenen und Thrombembolien in den Arterien des Gehirns.
   • „Er berichtete ihr, was sie – nach dem ersten Verdacht auf ein Karzinom – alles unternommen hatten, und sagte auch, dass der Beinbruch, so belanglos er eigentlich war, ursächlich die Embolie ausgelöst habe, was in Verbindung mit dem Pankreaskarzinom die tödliche Folge hatte.“ Christoph Hein: Das Narrenschiff. Roman. 7. Auflage. Suhrkamp, Berlin 2025, ISBN 978-3-518-43226-6 , Seite 711. 1. Auflage 2025.

Forms

Hyponyms

Lungenembolie · Hirnembolie

Translations (31)

nl embolie (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · cs embolie (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · pl embolia (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · zh 栓塞 (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · en embolism (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · ru эмболия (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · lt embolija (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · hu érelzáródás (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · es embolia (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · la embolia (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · sr емоболија (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · hy էմբոլիզմ (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · oc embolia (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · sv emboli (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · sk embólia (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · hsb embolija (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · sl embolija (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · uk емболія (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · ca embòlia (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · bg емболия (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · pl zator (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · hu embólia (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · mk емоболија (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · eo embolio (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · sh емоболија (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · lv embolija (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · be эмбалія (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · dsb embolija (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · fr embolie (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · it embolia (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material) · bs embolija (Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material)