Eishaus de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈaɪ̯sˌhaʊ̯s]
- rhymes aɪ̯shaʊ̯s
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Eis und Haus
Meanings
-
Lagerhaus für Eis, entweder zum Lagern von Eis während der Sommerzeit oder als mit Eis funktionierende Kühlkammer
„Er arbeitete im Eishaus, wuchtete fünfzig Pfund schwere Eisblöcke mit riesigen Zangen von der Rampe und schaute sich dabei ständig um, zum Himmel, zu den zerbrochenen Fenstern im alten Kraftwerk auf der anderen Straßenseite, so als wäre er eigentlich gar nicht wirklich da, nur sein Körper, der immer und immer wieder dieselben Sachen tat, wie eine Maschine.“
James Sallis: Dunkle Vergeltung. Heyne, München 2010, ISBN 978-3-453-43411-0, Seite 64 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Eishäuser | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Eishäuser | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Eishäuser | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Eishaus | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Eishaus | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Eishaus | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Eishauses | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Eishäusern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (26)
fr glacière (Lagerhaus für Eis) · ar بيت الجليد (Lagerhaus für Eis) · nl ijsruimte (Lagerhaus für Eis) · ro ghețărie (Lagerhaus für Eis) · ru ледник (Lagerhaus für Eis) · pt geleira (Lagerhaus für Eis) · en ice house (Lagerhaus für Eis) · it ghiacciaia (Lagerhaus für Eis) · fa سردخانه (Lagerhaus für Eis) · be лядоўня (Lagerhaus für Eis) · fa یخدان (Lagerhaus für Eis) · az buzxana (Lagerhaus für Eis) · pt casa de gelo (Lagerhaus für Eis) · ja 氷室 (Lagerhaus für Eis) · ja 氷室 (Lagerhaus für Eis) · ko 빙실 (Lagerhaus für Eis) · no ishus (Lagerhaus für Eis) · lt ledainė (Lagerhaus für Eis) · pl lodownia (Lagerhaus für Eis) · uk льодовня (Lagerhaus für Eis) · da ishus (Lagerhaus für Eis) · is íshús (Lagerhaus für Eis) · sl ledenica (Lagerhaus für Eis) · nl ijshuis (Lagerhaus für Eis) · cmn 冰窖 (Lagerhaus für Eis) · cs ledárna (Lagerhaus für Eis)