Eisberg de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Eis und Berg
Meanings
-
große, auf dem Meer schwimmende Eismasse
„Ein kleiner Eisberg in Größe eines mittleren Reihenhauses ist jenseits des Hafens am Kobbefjord gestrandet.“
Tilman Bünz: Wer das Weite sucht. Skandinavien für Fortgeschrittene. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74359-9, Seite 38 f.Meist befindet sich nur ungefähr ein Neuntel eines Eisberges über der Wasseroberfläche.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Eisbergs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Eisberg | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Eisberg | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Eisberg | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Eisberge | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Eisberge | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Eisberge | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Eisberge | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Eisbergen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Eisberges | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
Relateds
nur die Spitze des Eisbergs sein
Translations (71)
zh 冰山 (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · hsb lodowc (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · en iceberg (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · tr buz dağı (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · bg айсберг (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · cy rhewfryn (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · lv aisbergs (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · eo glacimonto (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · gd beinn-eighe (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · hsb lodowa hora (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · rm culm da glatsch (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · ar جبل الثلج العائم (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · ga cnoc oighir (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · cy mynydd rhew (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · lt ledkalnis (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · fa یخکوه (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · dsb lodowa góra (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · cs ledová kra (Eisscholle) (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · ko 빙산 (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · cs ledovec (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · hu jéghegy (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · en growler (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · fy iisberch (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · pl góra lodowa (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · cs ledová hora (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · gv cronk rioee (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · la mons glacialis (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · fr iceberg (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · wa montinne di glaece (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · ia monte glacial (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · el παγόβουνο (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · ia iceberg (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · es iceberg (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · tg кӯҳи ях (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · gv burroo rioee (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · ro aisberg (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · rm muntogna da glatsch (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · ja 氷山 (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · no isfjell (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · da isbjerg (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · ru айсберг (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · nl ijsberg (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · ka აისბერგი (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · br isberg (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · fo ísfjall (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · it isbergo (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · gv beinn rioee (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · is borgarísjaki (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · oc icebèrg (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · kw menydh yey (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · uk айсберг (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · fi jäävuori (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · cy mynydd iâ (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · eu izozmendi (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · pt icebergue (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · lb Äisbierg (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · wa isber (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · gd beinn-deighe (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · kw menydh rew (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · my ရေခဲတောင် (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · sv isberg (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · se jiekŋavárri (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · mr हिमनग (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · kl iluliaq (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · et jäämägi (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · es banquisa (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · br skorngrec'h (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · th ภูเขาน้ำแข็ง (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · io glaciomonto (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · it iceberg (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse) · gl iceberg (große, auf dem Meer schwimmende Eismasse)