Dictionary

Eignung de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈaɪ̯ɡnʊŋ]

Etymology

mittelhochdeutsch eigenunge „Übereignung“, im 17. Jahrhundert in der Bedeutung „Aneignung“, Bedeutungen „Tauglichkeit, Befähigung“ und „Widmung“ Anfang des 19. Jahrhunderts

Meanings

1. Eigenschaft, passend, tauglich zu sein
   • „Das bei Extremtouren immer wieder beschriebene Auftreten der Höhenkrankheit provoziert die Frage, inwieweit der Mensch überhaupt die Eignung und die Ausstattung mitbringt, sich als Erkunder solcher Höhenregionen zu betätigen.“ Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 36.
   • „Es fehlt nicht an kritischen Stimmen, die ihr die Eignung für den Preis absprechen.“ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 310. 1. Auflage 2022.
   • Sie muss ihre Eignung als Vorsitzende erst beweisen.

Forms

Antonyms

Untauglichkeit · Nichteignung

Deriveds

Eignungstest · Aneignung · Eignungsuntersuchung · Eignungsprüfung

Hyponyms

Schuleignung · Übereignung

Synonyms

Verwendbarkeit · Tauglichkeit · Brauchbarkeit

Translations (17)

no egnethet (Eigenschaft, passend, tauglich zu sein) · eo taŭgeco (Eigenschaft, passend, tauglich zu sein) · en suitability (Eigenschaft, passend, tauglich zu sein) · tr uygunluk (Eigenschaft, passend, tauglich zu sein) · hu alkalmasság (Eigenschaft, passend, tauglich zu sein) · en aptitude (Eigenschaft, passend, tauglich zu sein) · io apteso (Eigenschaft, passend, tauglich zu sein) · hu rátermettség (Eigenschaft, passend, tauglich zu sein) · it idoneità (Eigenschaft, passend, tauglich zu sein) · fa شایستگی (Eigenschaft, passend, tauglich zu sein) · fr aptitude (Eigenschaft, passend, tauglich zu sein) · es aptitud (Eigenschaft, passend, tauglich zu sein) · ca aptitud (Eigenschaft, passend, tauglich zu sein) · gl aptitude (Eigenschaft, passend, tauglich zu sein) · sv valifikation (Eigenschaft, passend, tauglich zu sein) · sv lämplighet (Eigenschaft, passend, tauglich zu sein) · pt aptidão (Eigenschaft, passend, tauglich zu sein)