Edelfäule de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈeːdl̩ˌfɔɪ̯lə]
Meanings
-
eine gewünschte, durch den Pilz Botrytis cinerea verursachte Traubenfäule, bei der die Traubenschalen schrumpeln und der Saft in der Beere sich konzentriert
Bei der Edelfäule durchwächst der Grauschimmel die Beerenhaut, macht sie porös, wodurch der Wassergehalt der Beeren verdunstet, so dass die Traube einschrumpft.
nach: Frank Schoonmaker; bearbeitet von Horst Dippel: Das Wein-Lexikon. Die Weine der Welt. Neuausgabe, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1978 (Originaltitel: Encyclopedia of Wine), ISBN 3-596-21872-1 , Seite 76, Eintrag „Edelfäule“
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Edelfäule | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Edelfäule | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Edelfäule | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Edelfäule | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Synonyms
Translations (4)
la putredo uvarum (eine gewünschte, durch den Pilz Botrytis cinerea verursachte Traubenfäule) · en noble rot (eine gewünschte, durch den Pilz Botrytis cinerea verursachte Traubenfäule) · fr pourriture noble (eine gewünschte, durch den Pilz Botrytis cinerea verursachte Traubenfäule) · nl edele rotting (eine gewünschte, durch den Pilz Botrytis cinerea verursachte Traubenfäule)