Durchschnittsmensch de · NOUN
Pronunciation
- [ˈdʊʁçʃnɪt͡sˌmɛnʃ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Durchschnitt und Mensch mit dem Fugenelement -s
Meanings
-
durchschnittlicher Mensch
„Welcher Durchschnittsmensch begeht keine Fehler?“
Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 3, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 155 . Chinesisches Original 1755.„Jedoch: ›Normale‹ Menschen gibt es für die Österreichische Schule nicht, den Durchschnittsmenschen hält sie für eine gefährliche Einbildung; jeder Mensch ist einzigartig.“
Rahim Taghizadegan: Wirtschaft wirklich verstehen. Einführung in die Österreichische Schule der Ökonomie. Finanzbuch Verlag, München 2011. ISBN 978-3898796248. Seite 272„Und hier wird sie von Redakteuren gelobt, die keine Durchschnittsmenschen sind, wie dir bekannt sein sollte.“
Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 337. Isländisch 2020.„Er packt die flüchtige Wahrheit, die festzuhalten der Durchschnittsmensch zu talentlos oder zu feige ist.“
Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Velag, München 1966, Seite 63. Zuerst 1930.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Durchschnittsmensch | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Durchschnittsmenschen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Durchschnittsmenschen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Durchschnittsmenschen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Durchschnittsmenschen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Durchschnittsmenschen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Durchschnittsmenschen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Durchschnittsmenschen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (5)
fr monsieur Tout-le-monde (durchschnittlicher Mensch) · en layman (durchschnittlicher Mensch) · fr madame Tout-le-monde (durchschnittlicher Mensch) · en pleb (durchschnittlicher Mensch) · hu átlagember (durchschnittlicher Mensch)