Drückeberger de · NOUN
Pronunciation
- [ˈdʁʏkəˌbɛʁɡɐ]
- audio
Etymology
Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt. Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sich drücken, Gleitlaut -e- und dem Namensteil -berger
Meanings
-
jemand, der sich der Ausführung einer Aufgabe entzieht
Er ist ein richtiger Drückeberger, immer wenn er einen Eintrag belegen soll, verschwindet er.
„Die Stimmung in der Kompanie wurde immer schärfer gegen die Banden hinter der Front, vor allem, als die Nachricht kam, dass in Brüssel die Drückeberger aus den Spelunken gekrochen wären, in denen sie sich bei den Einwohnern verborgen gehalten hätten.“
Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 329.„Ich habe keinen Grund dazu, aber ich fühle mich wie ein Drückeberger.“
Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 339. Erstmals 1956 erschienen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Drückebergern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Drückebergers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Drückebergerin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Drückeberger | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Drückeberger | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Drückeberger | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Drückeberger | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Drückeberger | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Drückeberger | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Deriveds
Translations (8)
fr tire-au-flanc (jemand, der sich der Ausführung einer Aufgabe entzieht) · it scansafatiche (jemand, der sich der Ausführung einer Aufgabe entzieht) · fr fainéant (jemand, der sich der Ausführung einer Aufgabe entzieht) · en shirker (jemand, der sich der Ausführung einer Aufgabe entzieht) · eo laborevitulo (jemand, der sich der Ausführung einer Aufgabe entzieht) · es persona que se escaquea (jemand, der sich der Ausführung einer Aufgabe entzieht) · es gandul (jemand, der sich der Ausführung einer Aufgabe entzieht) · sv skolkare (jemand, der sich der Ausführung einer Aufgabe entzieht)