Dosierung de · NOUN
Pronunciation
- rhymes iːʁʊŋ
- audio
- [doˈziːʁʊŋ]
Etymology
Ableitung vom Verb dosieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Meanings
-
Festlegung der genauen Menge (Dosis) von etwas
„Waschmittel sparsam nach Verschmutzungsgrad dosieren: Richten Sie sich nach der auf der Waschmittelpackung empfohlenen Dosierung.“
Wäsche waschen, Waschmittel. umweltbundesamt.de, Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Dessau-Roßlau, Deutschland, 21. Dezember 2021, abgerufen am 7. Juni 2023.„Frauen bauen viele Antidepressiva langsamer ab, weil das aber bei der Dosierung nicht genug beachtet wird, leiden sie häufiger an Nebenwirkungen.“
Christian Heinrich: Bin ich anders krank als du?. In: DIE ZEIT. Nummer 22, 24. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 15 (Die Zeit Doctor. Alles, was der Gesundheit hilft Nr. 2) .„Die Dosierung ist von der Wasserhärte abhängig. Weiches Wasser erfordert die geringste Waschmittelmenge.“
„Für Wäsche im Haushalt genügt meist die Dosierung für „leicht“ oder „normal“ verschmutzte Wäsche.“
„Jahrelang war es mit den Medikamenten gutgegangen, wahrscheinlich stimmte einfach die Dosierung nicht mehr.“
Susanne Fischer: Unter Weibern. Dreizehn Geschichten. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-518-39949-7 , Seite 124.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Dosierungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Dosierungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Dosierungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Dosierungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Dosierung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Dosierung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Dosierung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Dosierung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Translations (21)
ca dosificació (Festlegung der genauen Menge (Dosis) von etwas) · es posología (Festlegung der genauen Menge (Dosis) von etwas) · hr doziranje (Festlegung der genauen Menge (Dosis) von etwas) · es posología (Festlegung der genauen Menge (Dosis) von etwas) · hr odmjeravanje (Festlegung der genauen Menge (Dosis) von etwas) · cs dávkování (Festlegung der genauen Menge (Dosis) von etwas) · pt dosagem (Festlegung der genauen Menge (Dosis) von etwas) · en dose (Festlegung der genauen Menge (Dosis) von etwas) · es dosificación (Festlegung der genauen Menge (Dosis) von etwas) · ka დოზირება (Festlegung der genauen Menge (Dosis) von etwas) · en dosage (Festlegung der genauen Menge (Dosis) von etwas) · la dosis (Festlegung der genauen Menge (Dosis) von etwas) · it dosaggio (Festlegung der genauen Menge (Dosis) von etwas) · nl dosering (Festlegung der genauen Menge (Dosis) von etwas) · sv dosering (Festlegung der genauen Menge (Dosis) von etwas) · fr posologie (Festlegung der genauen Menge (Dosis) von etwas) · fr dosage (Festlegung der genauen Menge (Dosis) von etwas) · en dosing (Festlegung der genauen Menge (Dosis) von etwas) · it posologia (Festlegung der genauen Menge (Dosis) von etwas) · it dosatura (Festlegung der genauen Menge (Dosis) von etwas) · es dosis (Festlegung der genauen Menge (Dosis) von etwas)