Dornenkrone de · NOUN
Pronunciation
- [ˈdɔʁnənˌkʁoːnə]
- audio
Etymology
Kompositum aus dem Substantiv Dorn im Plural und dem Substantiv Krone
Meanings
-
die Krone aus Dornen, die man Jesus bei seiner Kreuzigung aufgesetzt hat
Mit Beginn der Gotik wurde statt einer Königskrone die Dornenkrone zum Attribut des gekreuzigten Christus.
Beyars: Jesus Christus. Abgerufen am 20. September 2017.
- ein Synonym für den Christdorn, ein dem Judendorn verwandter Dornstrauch West- und Südasiens, aus dem die Dornenkrone^([1]) Jesu geflochten worden sein soll
- ein Seestern (auch: Dornenkronenseestern, wissenschaftlicher Name: Acanthaster planci)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Dornenkronen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Dornenkronen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Dornenkronen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Dornenkronen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Dornenkrone | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Dornenkrone | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Dornenkrone | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Dornenkrone | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Christdorn · Dornenkronenseestern · Acanthaster · planci · Christusdorn
Translations (27)
sl trnjeva krona (Religion: die Krone aus Dornen, die man Jesus bei seiner Kreuzigung aufgesetzt hat) · id mahkota duri (Religion: die Krone aus Dornen, die man Jesus bei seiner Kreuzigung aufgesetzt hat) · hr trnova kruna (Religion: die Krone aus Dornen, die man Jesus bei seiner Kreuzigung aufgesetzt hat) · it corona di spine (Religion: die Krone aus Dornen, die man Jesus bei seiner Kreuzigung aufgesetzt hat) · da tornekrone (Religion: die Krone aus Dornen, die man Jesus bei seiner Kreuzigung aufgesetzt hat) · pl korona cierniowa (Zoologie) · pl korona cierniowa (Religion: die Krone aus Dornen, die man Jesus bei seiner Kreuzigung aufgesetzt hat) · es corona de espinas (Religion: die Krone aus Dornen, die man Jesus bei seiner Kreuzigung aufgesetzt hat) · ka ეკლის გვირგვინი (Religion: die Krone aus Dornen, die man Jesus bei seiner Kreuzigung aufgesetzt hat) · hu töviskoszorú (Religion: die Krone aus Dornen, die man Jesus bei seiner Kreuzigung aufgesetzt hat) · gl coroa de espiñas (Religion: die Krone aus Dornen, die man Jesus bei seiner Kreuzigung aufgesetzt hat) · ja 茨の冠 (Religion: die Krone aus Dornen, die man Jesus bei seiner Kreuzigung aufgesetzt hat) · bg трънен венец (Religion: die Krone aus Dornen, die man Jesus bei seiner Kreuzigung aufgesetzt hat) · sv törnekrona (Religion: die Krone aus Dornen, die man Jesus bei seiner Kreuzigung aufgesetzt hat) · sk tŕňová koruna (Religion: die Krone aus Dornen, die man Jesus bei seiner Kreuzigung aufgesetzt hat) · hr kruna od trnja (Religion: die Krone aus Dornen, die man Jesus bei seiner Kreuzigung aufgesetzt hat) · el ακάνθινο στεφάνι (Religion: die Krone aus Dornen, die man Jesus bei seiner Kreuzigung aufgesetzt hat) · pt coroa de espinhos (Religion: die Krone aus Dornen, die man Jesus bei seiner Kreuzigung aufgesetzt hat) · tr dikenli taç (Religion: die Krone aus Dornen, die man Jesus bei seiner Kreuzigung aufgesetzt hat) · en Crown of Thorns (Religion: die Krone aus Dornen, die man Jesus bei seiner Kreuzigung aufgesetzt hat) · sv kristi törne (Botanik) · sv törnekrona (Zoologie) · nl doornenkroon (Religion: die Krone aus Dornen, die man Jesus bei seiner Kreuzigung aufgesetzt hat) · cs trnová koruna (Religion: die Krone aus Dornen, die man Jesus bei seiner Kreuzigung aufgesetzt hat) · ca corona d’espines (Religion: die Krone aus Dornen, die man Jesus bei seiner Kreuzigung aufgesetzt hat) · ar تاج الشوك (Religion: die Krone aus Dornen, die man Jesus bei seiner Kreuzigung aufgesetzt hat) · et okaskroon (Religion: die Krone aus Dornen, die man Jesus bei seiner Kreuzigung aufgesetzt hat)