Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Dorfkapelle de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈdɔʁfkaˌpɛlə]

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Dorf und Kapelle

Meanings

  1. einfach gestaltetes Andachtsgebäude, kleines Gotteshaus, das für Gottesdienste der Dorfbewohner bestimmt ist
    • „Die heutige Dorfkapelle wurde Anfang des vergangenen Jahrhunderts erbaut und im Jahre 1915 dem hl. Laurentius geweiht.“ Dorfkapelle - St. Laurentius www.ebbinghof-live.de, abgerufen am 13. Oktober 2013
    • „Jeden Samstag betet sie den Rosenkranz in der Dorfkapelle.“ Anna Gauto: In der Tiefe. In: Die Zeit. Verbrechen. Nummer 8, Winter 2020, Seite 36.
    • „Wenn Sie in Richtung Frauenau unterwegs sind, können Sie die Dorfkapelle im Ortsteil Hinterklessing besichtigen.“ Dorfkapelle Hinterklessing www.bayerischer-wald.de, abgerufen am 13. Oktober 2013
  2. (Musik) kleines Musiker-Ensemble aus dem Dorf, das insbesondere Tanz- und Unterhaltungsmusik spielt
    • „Die damaligen Lehrer Willi Leschmann, Dirigent der Trachtenkapelle Michelstadt und Wilhelm Mohr, Dirigent der Dorfkapelle Lauerbach, gaben die ersten "Züge" an.“ Horst Petersik - Trachtenkapelle Michelstadt e.V. www.trachtenkapellemichelstadt.de, abgerufen m 13. Oktober 2013

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Dorfkapelle Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Dorfkapelle Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Dorfkapelle Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Dorfkapelle Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Dorfkapellen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Dorfkapellen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Dorfkapellen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Dorfkapellen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Trachtenkapelle · Bergmannskapelle · Dorfkirche

Hypernyms

Gotteshaus

Translations (2)

uk сільська каплиця (kleines Gotteshaus, das für Gottesdienste der Dorfbewohner bestimmt ist) · uk сільська капела (Musik: kleines Musiker-Ensemble aus dem Dorf, das insbesondere Tanz- und Unterhaltungsmusik spielt)