Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Dolchstoß de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈdɔlçˌʃtoːs]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Dolch und Stoß

Meanings

  1. das Zustechen mit einem Dolch
    • Er wurde mit einem Dolchstoß getötet.
  2. (figurative) hinterhältiger Angriff auf jemanden oder etwas
    • „Der Dolchstoß kommt später, wenn man ihn am wenigsten erwartet.“ Henry Miller: Insomnia oder Die schönen Torheiten des Alters. Rowohlt, Reinbek 1977 (übersetzt von Katja Behrens), ISBN 3-499-14087-X, Seite keine Seitenzählung. Englisches Original New York 1974.
    • „Er donnert mächtig von der Tribüne und ist bereits beim inneren Schweinehund angekommen, beim Dolchstoß in den Rücken, bei der unbesiegten deutschen Armee und beim Gelöbnis für unsere toten Helden, die zu ehren, sie zu rächen und die deutsche Armee wieder aufzubauen.“ Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 118. Erstmals 1956 erschienen.
    • Der Verrat war ein Dolchstoß gegen die Revolution.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Dolchstöße Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Dolchstöße Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Dolchstöße Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Dolchstoße Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Dolchstößen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Dolchstoss Gender=Masc Liechtenstein, Switzerland, alternative lexicographic
Dolchstoß Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Dolchstoß Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Dolchstoß Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Dolchstoßes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Dolchstoßprozess · Dolchstoßlegende

Synonyms

Dolchstich

Translations (2)

fi tikarinisku (das Zustechen mit einem Dolch) · sv dolkstöt (das Zustechen mit einem Dolch)