Dictionary

Diwanzimmer de · NOUN

Pronunciation

• [ˈdiːvaːnˌt͡sɪmɐ]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Diwan und Zimmer

Meanings

1. Raum, der mit einem Diwan (oder mehreren) ausgestattet ist
   • „Zwar lässt sich „Familienglück“ etwas behäbig an mit der langatmigen Schilderung des Landlebens (Müßiggang im Diwanzimmer, Klavierunterricht im Salon und ein bisschen Mitleid mit den armen Bediensteten) und der Anbahnung dieser Ehe, aber dafür entschädigt einen der fulminante zweite Teil dieses Romans.“ Knut Cordsen: Morgendämmerung der Emanzipation, Deutschlandfunk Kultur, 23.5.2021. Aufgerufen am 23.5.2021.
   • „Sie [die Mogul-Adligen] sind der Meinung, daß ein wirklich bewundernswertes Haus mitten in einem großen Blumengarten liegen müßte und vier große DiwanZimmer haben sollte, mannshoch über dem Erdboden und allen vier Winden geöffnet, so daß die Kühle von allen Seiten Zutritt haben könnte.“ Fischer Weltgeschichte Band 15, Der Islam II: Die islamischen Reiche nach dem Fall von Konstantinopel. Herausgegeben von G.E. von Grunebaum Aufgerufen am 23.5.2021.
   • „Unter Gespräch und Begrüßungen mit begegnenden Bekannten ging Lewin mit dem Fürsten durch alle Zimmer; durch das große, in welchem bereits die Tische standen und die an nicht hohes Spiel gewöhnten Partner spielten, dann in das Diwanzimmer, wo man Schach spielte, und wo Sergey Iwanowitsch im Gespräch mit jemand saß — hierauf durch das Billardzimmer, wo in einer Zimmernische bei dem Diwan eine lustige Champagnergesellschaft, an welcher Gagin teilnahm, sich etabliert hatte.“ Leo Tolstoi: Anna Karenina. Entstanden 1873-1878. Aufgerufen am 23.5.2021.
   • „Denissow wurde in ein rasch für ihn hergerichtetes Zimmer geführt, und die Rostows versammelten sich im Diwanzimmer um ihren Nikoluschka.“ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 382 . Russische Urfassung 1867.

Forms

Hypernyms

Zimmer