Distinktion de · NOUN
Pronunciation
Etymology
von französisch distinction ^(→ fr), das seinerseits von lateinisch distinctio ^(→ la) abgeleitet ist
Meanings
-
Unterscheidung
Vor einer inhaltlichen Auseinandersetzung bedarf es einer begrifflichen Distinktion.
-
besondere Vornehmheit
Sie verhielt sich wie eine Dame von Distinktion.
-
Wertschätzung
Er sprach mit höchster Distinktion von seiner Mutter.
-
Auszeichnung
Die Beförderung war eine wichtige Distinktion für ihn.
-
Rangabzeichen (österr.)
Als Ergebnis der Reform gab es im Jahre darauf neue Uniformen und neue Distinktionen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Distinktion | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Distinktion | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Distinktion | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Distinktion | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Distinktionen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Distinktionen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Distinktionen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Distinktionen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Translations (27)
en distinction (Unterscheidung) · hu disztinkció (besondere Vornehmheit) · is greinarmunur (Unterscheidung) · sv utmärkelse (Auszeichnung) · sv distinktion (Unterscheidung) · hu disztinkció (Wertschätzung) · hu rangjelzés (Rangabzeichen) · hu disztinkció (Unterscheidung) · sv hedersbevisning (Auszeichnung) · eo distingo (Unterscheidung) · nl verschil (Unterscheidung) · hu előkelőség (besondere Vornehmheit) · hu disztinkció (Auszeichnung) · hu disztinkció (Rangabzeichen) · it distinzione (besondere Vornehmheit) · sv förnämhet (besondere Vornehmheit) · hu megkülönböztetés (Unterscheidung) · fr distinction (Unterscheidung) · eo distingo (Auszeichnung) · fr distinction (Auszeichnung) · fr distinction (besondere Vornehmheit) · sv uppskattning (Wertschätzung) · hu szétválasztás (Unterscheidung) · it distinzione (Unterscheidung) · hu rendjel (Rangabzeichen) · es distinción (Unterscheidung) · hu kitüntetés (Auszeichnung)