Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Diktiergerät de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • rhymes iːɐ̯ɡəʁɛːt
  • [dɪkˈtiːɐ̯ɡəˌʁɛːt]

Etymology

Determinativkompositum aus dem Verbstamm von diktieren und Gerät

Meanings

  1. Gerät zum Aufsprechen und Abhören von Text
    • „Er horchte nach, ob das Diktiergerät noch lief, musste sichergehen, dass das Geständnis aufgezeichnet wurde.“ Ragnar Jónasson: Wintersturm. Thriller. 1. Auflage. btb Verlag, München 2024 (übersetzt von Anika Wolff), ISBN 978-3-641-28537-1 , Zitat Seite 248. Isländische Originalausgabe Veröld, Reykjavík 2020.
    • Chef, Ihr Diktiergerät muss defekt sein, auf dem Band ist nur ein Rauschen zu hören!
    • „Jeder Befund wird außerdem vom Obduzenten auf ein Diktiergerät gesprochen.“ Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: berlinonline.de vom 16.04.2005
    • Der Bauleiter ging durch den Rohbau und hielt sämtliche Mängel auf seinem Diktiergerät fest.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Diktiergerätes Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Diktiergeräte Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Diktiergeräte Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Diktiergeräte Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Diktiergeräte Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Diktiergeräten Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Diktiergerät Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Diktiergerät Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Diktiergerät Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Diktiergeräts Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Technik · Büro · Gerät

Synonyms

Diktafon · Diktiermaschine · Diktaphon

Translations (6)

fi sanelukone (Gerät zum Aufsprechen und Abhören von Text) · en dictation machine (Gerät zum Aufsprechen und Abhören von Text) · sv diktafon (Gerät zum Aufsprechen und Abhören von Text) · tr dikte cihazı (Gerät zum Aufsprechen und Abhören von Text) · fr dictaphone (Gerät zum Aufsprechen und Abhören von Text) · tr fiktafon (Gerät zum Aufsprechen und Abhören von Text)