Diktiergerät de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes iːɐ̯ɡəʁɛːt
- [dɪkˈtiːɐ̯ɡəˌʁɛːt]
Etymology
Determinativkompositum aus dem Verbstamm von diktieren und Gerät
Meanings
-
Gerät zum Aufsprechen und Abhören von Text
„Er horchte nach, ob das Diktiergerät noch lief, musste sichergehen, dass das Geständnis aufgezeichnet wurde.“
Ragnar Jónasson: Wintersturm. Thriller. 1. Auflage. btb Verlag, München 2024 (übersetzt von Anika Wolff), ISBN 978-3-641-28537-1 , Zitat Seite 248. Isländische Originalausgabe Veröld, Reykjavík 2020.Chef, Ihr Diktiergerät muss defekt sein, auf dem Band ist nur ein Rauschen zu hören!
„Jeder Befund wird außerdem vom Obduzenten auf ein Diktiergerät gesprochen.“
Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: berlinonline.de vom 16.04.2005Der Bauleiter ging durch den Rohbau und hielt sämtliche Mängel auf seinem Diktiergerät fest.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Diktiergerätes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Diktiergeräte | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Diktiergeräte | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Diktiergeräte | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Diktiergeräte | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Diktiergeräten | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Diktiergerät | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Diktiergerät | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Diktiergerät | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Diktiergeräts | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Diktafon · Diktiermaschine · Diktaphon
Translations (6)
fi sanelukone (Gerät zum Aufsprechen und Abhören von Text) · en dictation machine (Gerät zum Aufsprechen und Abhören von Text) · sv diktafon (Gerät zum Aufsprechen und Abhören von Text) · tr dikte cihazı (Gerät zum Aufsprechen und Abhören von Text) · fr dictaphone (Gerät zum Aufsprechen und Abhören von Text) · tr fiktafon (Gerät zum Aufsprechen und Abhören von Text)