Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Deutungshoheit de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈdɔɪ̯tʊŋsˌhoːhaɪ̯t]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Deutung und Hoheit

Meanings

  1. alleiniges Recht, einen Sachverhalt zu interpretieren
    • „Haben Schüler in Washington amerikanische Ureinwohner respektlos behandelt? Inzwischen zeigt sich: Der Fall ist kompliziert - und um die Deutungshoheit wird erbittert gerungen.“ Clash am Lincoln-Denkmal. In: Spiegel Online. 21. Januar 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. Januar 2022) .
    • Patienten fühlen sich oft übergangen und falsch beraten, wenn der Arzt die alleinige Deutungshoheit über die Befunde beansprucht und die Meinung des Patienten nicht zur Kenntnis nimmt.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Deutungshoheit Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Deutungshoheit Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Deutungshoheit Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Deutungshoheit Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Deutungshoheiten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Deutungshoheiten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Deutungshoheiten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Deutungshoheiten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Synonyms

Interpretationsmacht · Definitionsmacht

Translations (2)

sv tolkningsföreträde (alleiniges Recht, einen Sachverhalt zu interpretieren) · en prerogative of interpretation (alleiniges Recht, einen Sachverhalt zu interpretieren)