Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Deputat de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [depuˈtaːt]
  • rhymes aːt

Etymology

im 15. Jahrhundert von lateinisch dēputātum ^(→ la) „Zugeteiltes, Zugeschnittenes, Zugedachtes“ entlehnt

Meanings

  1. regelmäßige Leistung von Naturalien als Teil des Arbeitslohns (Naturallohn) oder der Altersversorgung, zum Beispiel in Form von Lebensmitteln, Getränken, Kohle, Tabakwaren
    • „Was die kleine Petruschkan abends von den Gutsfeldern heimbuckelt, gehört nicht zu ihrem Deputat.“ Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 291.
    • Ein Arbeitnehmer, der sein Deputat abholt, um es nach Hause zu bringen, steht dabei unter dem Schutz der gesetzlichen Unfallversicherung.
    • „1234 schenkte der Erzbischof von Salzburg ein jährlich Deputat von zwei Kufen Salz.“ Wien Geschichte Wiki: „Nikolaikloster (3)“ (Stabilversion)
  2. Lehrverpflichtung; Anzahl der Pflichtstunden, die eine Lehrkraft zu geben hat (vorwiegend im Hochschulbereich)
    • Die Antragsgegner in hat keine neuen Gründe vorgebracht, die eine weitergehende Reduzierung des Lehrdeputats rechtfertigen könnten.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Deputaten Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Deputate Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Deputate Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Deputate Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Deputats Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Deputates Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Deputat Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Deputat Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Deputat Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Deputatkohle

Hyponyms

Lehrdeputat

Translations (9)

sv naturalön (regelmäßige Leistung von Naturalien als Teil des Arbeitslohns (Naturallohn) oder der Altersversorgung) · sv undervisningsskyldighet (Anzahl der Pflichtstunden, die eine Lehrkraft zu geben hat) · fr nombre d'heures d'enseignement dues (Anzahl der Pflichtstunden, die eine Lehrkraft zu geben hat) · sv in natura (regelmäßige Leistung von Naturalien als Teil des Arbeitslohns (Naturallohn) oder der Altersversorgung) · sv naturaförmån (regelmäßige Leistung von Naturalien als Teil des Arbeitslohns (Naturallohn) oder der Altersversorgung) · fr avantages en nature (regelmäßige Leistung von Naturalien als Teil des Arbeitslohns (Naturallohn) oder der Altersversorgung) · es remuneración en especie (regelmäßige Leistung von Naturalien als Teil des Arbeitslohns (Naturallohn) oder der Altersversorgung) · en payment in kind (regelmäßige Leistung von Naturalien als Teil des Arbeitslohns (Naturallohn) oder der Altersversorgung) · en teaching load (Anzahl der Pflichtstunden, die eine Lehrkraft zu geben hat)