Dekalog de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [dekaˈloːk]
- rhymes oːk
Etymology
Entlehnt aus dem kirchenlateinischen decalogus, welches wiederum vom altgriechischen δεκάλογος (dekálogos) stammt.
Meanings
-
die Zehn Gebote der Bibel
Im Dekalog gab JHWH seinem Volk Regeln.
Der Bibel zufolge schrieb Gott persönlich den Dekalog auf zwei Steintafeln, die er Mose auf dem Berg Sinai gab.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Dekaloges | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Dekalogs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Dekalog | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Dekalog | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Dekalog | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Dekaloge | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Translations (13)
sv de tio budorden (Religion: die Zehn Gebote der Bibel) · la decalogus (Religion: die Zehn Gebote der Bibel) · sv dekalogen (Religion: die Zehn Gebote der Bibel) · en Decalogue (Religion: die Zehn Gebote der Bibel) · eo dekalogo (Religion: die Zehn Gebote der Bibel) · fr décalogue (Religion: die Zehn Gebote der Bibel) · en Ten Commandments (Religion: die Zehn Gebote der Bibel) · it decalogo (Religion: die Zehn Gebote der Bibel) · hu tízparancsolat (Religion: die Zehn Gebote der Bibel) · fr Dix Commandements (Religion: die Zehn Gebote der Bibel) · sv tio Guds bud (Religion: die Zehn Gebote der Bibel) · pl dekalog (Religion: die Zehn Gebote der Bibel) · pl Dekalog (Religion: die Zehn Gebote der Bibel)