Davidstern de · NOUN
Pronunciation
- [ˈdaːvɪtˌʃtɛʁn]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus David und Stern
Meanings
-
sechseckiger Stern als Symbol für das Judentum
„Pola lag für einige Stunden aufgebahrt, die Flagge Zions mit dem Magen Dovid, dem Davidstern, über ihr ausgebreitet.“
Ruth Gruber: Die Irrfahrt der Exodus. Eine Augenzeugin berichtet. Pendo Verlag, Zürich/München2002, Seite 105. ISBN 3-85842-434-X. Im Originaltext kursiv: „Magen Dovid“.„Ihm gegenüber hatte sich in einem weißgetünchten Haus, auf dessen Dach der Davidstern welkte, die israelische Militärpolizei niedergelassen.“
Angelika Schrobsdorff: Jericho. Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1998, ISBN 3-423-12317-6 , Seite 23.„Vom 1. bis 5. Dezember hätten sich die Juden mit weißen Armbinden zu versorgen, auf die ein hellblauer Davidstern genäht war.“
Władysław Szpilman: Das wunderbare Überleben. Warschauer Erinnerungen 1939 bis 1945. Econ, Düsseldorf/München 1998 (übersetzt von Karin Wolff), ISBN 3-430-18987-X, Seite 41. Polnisch laut Vorwort: 1945.„Auf dem Umschlag prangte ein Mogendovid, ein Davidstern.“
Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 75.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Davidsternen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Davidsterne | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Davidsterne | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Davidsterne | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Davidsterne | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Davidsterns | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Davidsstern | Gender=Masc | variant | lexicographic |
| Davidsternes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| ✡ | Gender=Masc | sense_index:1, symbol | lexicographic |
| Davidstern | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Davidstern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Davidstern | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Translations (6)
sv davidsstjärna (sechseckiger Stern als Symbol für das Judentum) · it scudo di David (sechseckiger Stern als Symbol für das Judentum) · en Star of David (sechseckiger Stern als Symbol für das Judentum) · es Estrella de David (sechseckiger Stern als Symbol für das Judentum) · fr étoile de David (sechseckiger Stern als Symbol für das Judentum) · he מָגֵן דָּוִד (sechseckiger Stern als Symbol für das Judentum)