Dauphine de · NOUN
Pronunciation
- audio
- […]
Meanings
-
(etwa 1350–1830, historical) Titel der Gattin des Thronerben des Königs von Frankreich
„[…] [I]ch fragte den Kellner, ob es etwas Neues gäbe; er antwortete, die Dauphine sei mit einem Prinzen niedergekommen. Ein Abbé, der dicht nebenan an einem Tische saß, sagte zu ihm: »Unsinn! sie hat eine Prinzessin zur Welt gebracht.« Ein Dritter trat heran und sagte: »Ich komme eben von Versailles; die Dauphine hat weder einen Prinzen noch eine Prinzessin geboren.«“
Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Achtes Kapitel (URL, abgerufen am 21. Dezember 2021) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *„Baletti hatte es eilig, nach Paris zu kommen, wo in Erwartung der Geburt eines Herzogs von Burgund prachtvolle Feste in Vorbereitung waren; denn die Frau Dauphine sah ihrer Niederkunft entgegen.“
Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Siebentes Kapitel (URL, abgerufen am 20. Dezember 2021) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Dauphine | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Dauphine | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Dauphine | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Dauphine | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Dauphin | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
Relateds
Synonyms
Translations (1)
fr dauphine (Titel der Gattin des Thronerben des Königs von Frankreich)