Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Dauerzustand de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈdaʊ̯ɐˌt͡suːʃtant]

Meanings

  1. immerwährender, ununterbrochener Zustand
    • „Langsam hat sich die Erkenntnis durchgesetzt, daß der Alarm ein Dauerzustand ist.“ Heinz Rein: Finale Berlin. Roman. Ullstein, ohne Ortsangabe 2017, ISBN 978-3-548-28730-0, Seite 479. Originalausgabe 1947.
    • „Die Wirtschaft ist auf Schleichfahrt, die Schulden häufen sich. Die Krise der Vereinigten Staaten scheint zum Dauerzustand zu werden - mit Folgen für den Dollar, der beständig an Wert verliert.“ Goldman Sachs prophezeit Dollar-Verfall. In: Spiegel Online. 20. Mai 2011, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 26. Oktober 2011) .
    • „Kinderarmut ist in Deutschland ein Dauerzustand. …“ Studie über Kinderarmut - Einmal arm, lange arm. In: Deutschlandradio. 23. Oktober 2017 (DLF24, URL, abgerufen am 23. Oktober 2017) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Dauerzustands Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Dauerzustande Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Dauerzustandes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Dauerzustand Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Dauerzustand Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Dauerzustand Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Dauerzustände Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Dauerzustände Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Dauerzustände Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Dauerzuständen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Zustand

Translations (9)

en permanent condition (immerwährender, ununterbrochener Zustand) · fr état permanent (immerwährender, ununterbrochener Zustand) · ru неизменность (immerwährender, ununterbrochener Zustand) · sv permanent tillstånd (immerwährender, ununterbrochener Zustand) · ru хроническое состояние (immerwährender, ununterbrochener Zustand) · sv varaktigt tillstånd (immerwährender, ununterbrochener Zustand) · ru постоянное положение (immerwährender, ununterbrochener Zustand) · ru постоянство (immerwährender, ununterbrochener Zustand) · kmr rewşa domdar (immerwährender, ununterbrochener Zustand)