Dativus sympathicus de · NOUN
Pronunciation
- [daˌtiːvʊs zʏmˈpaːtikʊs]
- audio
Meanings
-
(Syntax, special) einer der freien Dative; er steht für die Person, die von einer Handlung einen Nutzen hat.
„Seinem Vater/ihm wäscht er das Auto. Man nennt diese Ergänzung Dativus sympathicus oder auch Dativus commodi.“
Ulrich Engel: Deutsche Grammatik. 2., verbesserte Auflage. Groos, Heidelberg 1988, Seite 193. ISBN 3-87276-600-7.„Mit dem „Dativus commodi“ oder sympathicus kann ausgedrückt werden, dass etwas zugunsten von jemandem geschieht.“
Helmut Schumacher, Jacqueline Kubczak, Renate Schmidt, Vera de Ruiter: VALBU - Valenzwörterbuch deutscher Verben, Narr, Tübingen 2004, Seite 32. ISBN 3-8233-6064-7, Zugriff 15.8.11.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Dativus sympathicus | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Dativus sympathicus | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Dativus sympathicus | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Dativus sympathicus | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Dativi sympathici | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Dativi sympathici | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Dativi sympathici | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Dativi sympathici | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Dativus incommodi · Dativus ethicus · Pertinenzdativ · Dativus iudicantis