Düsterkeit de · NOUN
Pronunciation
- [ˈdyːstɐkaɪ̯t]
- audio
Etymology
Derivation (Ableitung) zum Adjektiv düster mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Meanings
-
(meist Singular) Zustand, bei dem etwas schlecht beleuchtet/von wenig Licht erhellt ist; Zustand relativer Dunkelheit
„Der Besuch unter Tage ist begehrt – jeden Tag fahren zwei Besuchergruppen ein –, doch auf Dauer muss es anstrengend sein, im Streb zu hocken: arg für den Rücken und die Knie, dazu die Düsterkeit, der Lärm.“
Lisa Nienhaus: Möhring hat keine Wahl mehr. In: DIE ZEIT. Nummer 20, 11. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 21 .„Die ungeheure Größe des Gebäudes, seine Düsterkeit und sein tödliches Schweigen ließen einen erschauern.“
Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 40.
- (meist Singular) gedrückte, niedergeschlagene Stimmung
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Düsterkeiten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Düsterkeiten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Düsterkeiten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Düsterkeiten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Düsterkeit | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Düsterkeit | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Düsterkeit | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Düsterkeit | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Düsterheit | Gender=Fem | variant | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Synonyms
Translations (2)
sv dysterhet (Zustand, bei dem etwas schlecht beleuchtet ist) · sv dysterhet (gedrückte, niedergeschlagene Stimmung)