Dictionary

Cybercafé de · NOUN

Pronunciation

• [ˈsaɪ̯bɐkaˌfeː]
• audio

Etymology

Entlehnung vom englischen cybercafé ^(→ en) (zusammengesetzt aus cyber- ^(→ en) und café ^(→ en)), die in der Mitte der 1990er Jahre in Gebrauch kam

Meanings

1. Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt vor Ort genutzt werden können
   • „Ein chinesischer Internet-Freak hat eine dreitägigen Marathonsitzung in einem Cybercafé der südchinesischen Stadt Zhongshan nicht überlebt.“ China: Mann bricht nach dreitägigem Internet-Marathon tot zusammen. In: Der Tagesspiegel Online. 17. September 2007 (URL, abgerufen am 13. November 2025) .
   • „Im Cybercafé wiederum kostet eine Stunde internationales Surfen um die fünf Dollar und das in einem Land, in dem die beste Zigarrenrollerin elf Dollar im Monat verdient.“ Alexander U. Mathé: Die Amerikaner kommen zurück. In: Wiener Zeitung Online. 16. Januar 2015 (URL, abgerufen am 7. April 2026) .
   • „Als einziges Cybercafé entwickelte es sich zum hippen Treffpunkt der «Internet-Exzentriker», wie die Zeitungen sie noch nannten.“ Jana Avanzini: Im «bundeshaus», wo die Luzerner Gastronomen gross geworden sind. In: zentralplus. zentralplus AG, 4. Januar 2018, abgerufen am 7. April 2026.
   • „Im Büro des Übersetzers in Südfrankreich gab es einen Stromausfall, so dass dieser einen Teil des brisanten Dokuments in einem Cybercafé übersetzen musste.“ Vande Lanotte-Note: Höchste Geheimhaltungsstufe. In: BRF Nachrichten. Belgisches Rundfunk- und Fernsehzentrum der Deutschsprachigen Gemeinschaft (BRF), 4. Januar 2011, abgerufen am 7. April 2026 (HTTPS).

Forms

Coordinates

Computeria

Hypernyms

Café

Synonyms

Internetcafé

Translations (67)

ca ciber (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · nl internetcafé (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · sl ínternétna kavárna (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · es ciber (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · ja ネカフェ (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · id warnet (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · uk інтернет-кафе (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · is netkaffi (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · kk интернет-кафе (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · el ίντερνετ καφέ (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · is internetkaffi (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · eu ziberkafea (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · es café internet (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · en internet cafe (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · vi cà phê Internet (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · zh-tw 網咖 (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · pt cyber cafe (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · ms kafe Internet (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · bg интернет клуб (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · ja インターネットカフェ (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · pt cibercafé (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · ro internet café (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · id warung internet (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · az internet-kafe (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · fi nettikahvila (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · ja ネット喫茶 (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · en cybercafé (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · it cybercafé (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · hu internetes kávéház (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · it internet point (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · pl kawiarnia internetowa (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · sv internetkafé (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · fr café Internet (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · vi quán cà phê trực tuyến (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · zh-cn 网吧 (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · it internet cafè (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · es ciberbar (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · hy ինտերնետ-սրճարան (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · pl kawiarenka internetowa (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · ca ciberlocal (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · da internetcafé (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · zh-tw 網吧 (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · ca cibercafè (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · ro cyber café (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · ms kafe siber (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · es cibercafé (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · en cyber café (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · ca cibercafé (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · hu internetes kávézó (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · da netcafé (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · tr internet kahvesi (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · fr cybercafé (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · sw kibanda cha mtandao (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · tr internet kafe (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · ca cafè d'Internet (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · pl kafejka internetowa (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · sl splétna kavárna (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · ja サイバーカフェ (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · vi cyber café (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · is netkaffihús (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · tr siberkafe (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · eo retkafejo (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · sk internetová kaviareň (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · sq internet kafeneja (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · eu ziberkafetegia (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · ru интернет-кафе (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können) · ja ネットカフェ (Geschäft mit internetfähigen Computer, die gegen Entgelt genutzt werden können)