Cocooning de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [kɔˈkuːnɪŋ]
Etymology
Das Wort wurde von gleichbedeutend englisch cocooning ^(→ en), einer Wortbildung zum Verb cocoon ^(→ en) „sich einspinnen“, entlehnt. Es wird seit der Mitte der 1990er Jahre in der deutschen Sprache verwendet.
Meanings
-
(Szenesprache, auch, usually) Tendenz, sich vermehrt aus der Zivilgesellschaft und Öffentlichkeit in das häusliche Privatleben zurückzuziehen
„Man nennt das Cocooning, wenn einem die Wohnung die Welt ersetzt.“
Chuck Palahniuk: Die Kolonie. Goldmann, München 2009, ISBN 978-3-442-54266-6, Seite 81 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Cocooning | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Cocooning | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Cocooning | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Cocooning | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Cocoonings | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Translations (5)
sl kokonstvo (Tendenz, sich in das häusliche Privatleben zurückzuziehen) · ja マイホーム主義 (Tendenz, sich in das häusliche Privatleben zurückzuziehen) · fr cocooning (Tendenz, sich in das häusliche Privatleben zurückzuziehen) · en cocooning (Tendenz, sich in das häusliche Privatleben zurückzuziehen) · af kokonvorming (Tendenz, sich in das häusliche Privatleben zurückzuziehen)