Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Christoph de · PROPN · etymology 1

Pronunciation

Etymology

vom heiligen Christophorus, griechisch: Χριστόφορος (Christophoros^☆) ^(→ grc) „Christusträger“, aus Χριστός (Christos^☆) ^(→ grc) „Christus“ und φέρειν (pherein^☆) ^(→ grc) „tragen“

Meanings

  1. männlicher Vorname
    • Christoph gibt ihr ein Stück Kuchen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Kristoff Gender=Masc alternative, sense_index:1 lexicographic
Kristof Gender=Masc alternative, sense_index:1 lexicographic
Chris Abbr=Yes, Gender=Masc sense_index:1 lexicographic
Christof Gender=Masc alternative, sense_index:1 lexicographic
Christoph Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Christoph Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Christoph Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Christoph Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Christophs Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Christophs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Christophs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Christophs Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Christophs Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Deriveds

Christophanie

Translations (11)

pl Krzysztof (männlicher Vorname) · en Christopher (männlicher Vorname) · nl Christoffel (männlicher Vorname) · sk Krištof (männlicher Vorname) · ru Христофор (männlicher Vorname) · cs Kryštof (männlicher Vorname) · es Cristóbal (männlicher Vorname) · hu Kristóf (männlicher Vorname) · it Cristoforo (männlicher Vorname) · fr Christophe (männlicher Vorname) · el Χριστόφορος (männlicher Vorname)

Christoph de · PROPN · etymology 2

Pronunciation

Etymology

Benennung nach dem Rufnamen Christoph als Patronym.

Meanings

  1. deutschsprachiger Nachname, Familienname
    • Christoph kommt und geht.
    • Herr Christoph wollte uns kein Interview geben.
    • Christophs kamen, sahen und siegten.
    • Die Christophs fahren heute nach Erfurt.
    • Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Christoph kommt, geht der Herr Christoph.“
    • Der Christoph trägt nie die Pullover, die die Christoph ihm strickt.
    • Frau Christoph ist ein Genie im Verkauf.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
die Christoph Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
die Christoph Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
die Christophs Case=Nom, Number=Plur lexicographic
die Christophs Case=Acc, Number=Plur lexicographic
Christophi sense_index:1, variant lexicographic
Christoffer sense_index:1, variant lexicographic
Christophers sense_index:1, variant lexicographic
Christofi sense_index:1, variant lexicographic
des Christophs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
den Christophs Case=Dat, Number=Plur lexicographic
Christoffers sense_index:1, variant lexicographic
des Christoph Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Christopher sense_index:1, variant lexicographic
Kristof alternative lexicographic
Christophe sense_index:1, variant lexicographic
Christopherus sense_index:1, variant lexicographic
Christofel sense_index:1, variant lexicographic
Christophorus sense_index:1, variant lexicographic
der Christophs Case=Gen, Number=Plur lexicographic
Christoph Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Christoph Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Christoph Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Christoph Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Christoph Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Christoph Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Christoph Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Christoffels sense_index:1, variant lexicographic
Christoffel sense_index:1, variant lexicographic
der Christoph Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
der Christoph Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
der Christoph Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Kristofi sense_index:1, variant lexicographic
dem Christoph Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Christophs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kristoff alternative lexicographic
den Christoph Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kristoffy sense_index:1, variant lexicographic
Kristoffi sense_index:1, variant lexicographic
Christophes sense_index:1, variant lexicographic
C. Abbr=Yes sense_index:1 lexicographic
Christofle sense_index:1, variant lexicographic