Butzenscheibe de · NOUN
Pronunciation
- [ˈbʊt͡sn̩ˌʃaɪ̯bə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Butzen und Scheibe
Meanings
-
kleine runde Glasscheibe, die produktionsbedingt in der Mitte eine Verdickung, den Butzen, aufweist und mit weiteren Exemplaren in einer Bleifassung zusammengefasst als Fensterverglasung eingesetzt wird
„Die Wirte und das Bezirksamt haben in eine Renovierung des Lokals investiert, bei der auch Risse im Gewölbe repariert wurden. Außerdem wurden die Butzenscheiben durch hellere Kathedralglasfenster ersetzt.“
Cay Dobberke: Habel-Wirte übernehmen Ratskeller Schmargendorf. In: Der Tagesspiegel Online. 24. März 2012 (URL, abgerufen am 8. Februar 2013) .„Dieser Maler war entschieden zu aufgeschlossen für den ästhetischen Horizont seiner Zeit, um sich hinter Butzenscheiben zurückzuziehen.“
Hans-Joachim Müller: Kleinmeisterliche Bühnenbilder. Vor 200 Jahren wurde der muntere Geschichtenerzähler Carl Spitzweg (1808–1885) geboren. In: NZZOnline. 2. Februar 2008, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 8. Februar 2013) .„An den Giebeln freilich, die oft mit spielerischen Türmchen und Figuren aus Stuck verziert waren, zeigten sich Bruchstellen und Löcher, auch fehlten häufig die Butzenscheiben in den schmalen Fenstern, die im Erdgeschoß vergittert waren.“
Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 110. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Butzenscheiben | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Butzenscheiben | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Butzenscheiben | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Butzenscheiben | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Butzenscheibe | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Butzenscheibe | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Butzenscheibe | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Butzenscheibe | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
Synonyms
Butzenglasscheibe · Nabelscheibe · Batzenscheibe
Translations (8)
nl kroonglas (kleine runde Glasscheibe, die in der Mitte eine Verdickung aufweist) · it vetro a tondi (kleine runde Glasscheibe, die in der Mitte eine Verdickung aufweist) · en ball's eye glass (kleine runde Glasscheibe, die in der Mitte eine Verdickung aufweist) · it tondo di vetro (kleine runde Glasscheibe, die in der Mitte eine Verdickung aufweist) · es culo de vaso (kleine runde Glasscheibe, die in der Mitte eine Verdickung aufweist) · fr vitre en culs-de-bouteille (kleine runde Glasscheibe, die in der Mitte eine Verdickung aufweist) · it vetro circolare (kleine runde Glasscheibe, die in der Mitte eine Verdickung aufweist) · en crown glass (kleine runde Glasscheibe, die in der Mitte eine Verdickung aufweist)