Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Bunkeröl de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈbʊŋkɐˌʔøːl]
  • audio

Meanings

  1. Öl (Kraftstoff), das für den Betrieb von Schiffsmotoren eingesetzt wird
    • An Bord des Tankers befanden sich rund 1,4 Millionen Liter Bunkeröl und Diesel.
    • Doch es gibt ein Problem, und das schwappt im Tank: Schiffe fahren mit Bunkeröl, einer teerartigen Pampe, die in Raffinerien anfällt. „Dreckschleudern auf hoher See“ (Rheinischer Merkur online, 13.08.2009)
    • Da sich im Rohöl enthaltene Schadstoffe in den Destillationsrückständen anreichern, ist Bunkeröl stark belastet mit Schwefel und Schwermetallen wie Nickel und Vanadium. „Alltägliche Ölpest“ (DER SPIEGEL 33/1998)
    • Für Bunkeröle gelten die internationalen Normen ISO 8216 und ISO 8217. „Bunkeröl“ (petroplus-bergkirchen.de, abgerufen am 10. Mai 2010)
    • Bei diesem Prozeß bleiben etwa zwei Prozent des Bunkeröls als Schlamm zurück, den die Schiffe nach dem Gesetz an Land abladen müssen.
    • Nach seinen Berechnungen würde ein solcher Frachter […] vom brasilianischen Tubarao zur chinesischen Stadt Qingdao ebenso schnell sein wie ein vergleichbarer Motorfrachter […], würde aber rund 544.000 US-Dollar Bunkeröl einsparen und entsprechend wenig die Umwelt belasten […]. „Großsegler“ (sueddeutsche.de, 20.06.2008)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Bunkeröls Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Bunkerölen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Bunkeröles Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Bunkeröle Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Bunkeröle Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Bunkeröle Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Bunkeröle Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Bunkeröl Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Bunkeröl Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Bunkeröl Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Synonyms

Schweröl

Translations (3)

sv bunkerolja (Öl (Kraftstoff), das für den Betrieb von Schiffsmotoren eingesetzt wird) · en bunker oil (Öl (Kraftstoff), das für den Betrieb von Schiffsmotoren eingesetzt wird) · en bunker fuel (Öl (Kraftstoff), das für den Betrieb von Schiffsmotoren eingesetzt wird)