Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Bundespolizei de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈbʊndəspɔlɪˌt͡saɪ̯]
  • audio
  • [ˈbʊndəspoliˌt͡saɪ̯]

Etymology

Determinativkompositum aus Bund, Fugenelement -es und Polizei

Meanings

  1. zentrale Polizei in der Trägerschaft und Verantwortung eines föderalen Staates
    • „Ab 30 Grad darf auf die Schirmmütze verzichtet werden, so hat es der Präsident der Bundespolizei bestimmt.“ Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 18. Französisches Original 2017.
    • „Weil die örtliche Polizei in den Mord an Dutzenden Studenten verstrickt sein soll, haben Armee und Bundespolizei die Kontrolle in der Stadt Iguala im Süden Mexikos übernommen.“ Militär übernimmt Kontrolle in Iguala. In: sueddeutsche.de. 7. Oktober 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. August 2016) .
    • „Das GG gestattet die Errichtung von Bundespolizeien nur für bestimmte Aufgaben: […]“ Volkmar Götz: Allgemeines Polizei- und Ordnungsrecht. Vandenhoeck & Ruprecht, 2001, Seite 191 (Zitiert nach Google Books) .
    • Die Bundespolizei ist dem Innenminister der Bundesrepublik Deutschland untergeordnet.
    • „Die Suche ist aber erfolgreich; nicht zuletzt durch den Einsatz der Bundespolizei, von der einige Männer die unmittelbare Zone an der Zonengrenze von ihrer BGS- oder auch DDR-Zeit her recht gut kennen.“ Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 95 .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Bundespolizei Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Bundespolizei Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Bundespolizei Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Bundespolizei Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
BPOL Abbr=Yes, Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Bundespolizeien Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Bundespolizeien Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Bundespolizeien Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Bundespolizeien Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
BPol Abbr=Yes, Gender=Fem sense_index:1 lexicographic

Antonyms

Ortspolizei · Landespolizei · Gemeindepolizei · Stadtpolizei · Kantonspolizei

Coordinates

Staatspolizei · Volkspolizei

Deriveds

Bundespolizist · bundespolizeilich

Hypernyms

Polizei

Hyponyms

US-Bundespolizei

Translations (8)

sv tysk förbundspolis (zentrale Polizei in der Trägerschaft und Verantwortung eines föderalen Staates) · ca policia federal (zentrale Polizei in der Trägerschaft und Verantwortung eines föderalen Staates) · es policía Federal (zentrale Polizei in der Trägerschaft und Verantwortung eines föderalen Staates) · en federal police (zentrale Polizei in der Trägerschaft und Verantwortung eines föderalen Staates) · pt polícia federal (zentrale Polizei in der Trägerschaft und Verantwortung eines föderalen Staates) · ru федеральная полиция (zentrale Polizei in der Trägerschaft und Verantwortung eines föderalen Staates) · it polizia federale (zentrale Polizei in der Trägerschaft und Verantwortung eines föderalen Staates) · fr police fédérale (zentrale Polizei in der Trägerschaft und Verantwortung eines föderalen Staates)