Bummelfritze de · NOUN
Pronunciation
- [ˈbʊml̩ˌfʁɪt͡sə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs bummeln und dem Substantiv (ursprünglich Personennamen) Fritze
Meanings
-
(colloquial, derogatory) männliche Person, die gewohnheitsmäßig langsam handelt, sich langsam bewegt
„Du bist nie fertig, du Bummelfritze.“
Gertraud Finger: Sprichst du mit mir?. Basiswissen zum kindlichen Spracherwerb. Vandenhoeck & Ruprecht, 2012, ISBN 978-3-525-70139-3, Seite 118 (Zitiert nach Google Books)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Bummelliese | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Bummelfritzen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Bummelfritzen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bummelfritzen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Bummelfritzen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bummelfritzen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bummelfritzen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Bummelfritzen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Bummelfritze | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Synonyms
Translations (4)
cs loudavec (männliche Person, die gewohnheitsmäßig langsam handelt, sich langsam bewegt) · cs loudal (männliche Person, die gewohnheitsmäßig langsam handelt, sich langsam bewegt) · en slowcoach (männliche Person, die gewohnheitsmäßig langsam handelt, sich langsam bewegt) · cs louda (männliche Person, die gewohnheitsmäßig langsam handelt, sich langsam bewegt)